鋸囝

Chinese

a saw; to saw; to mend (china) with staples child
trad. (鋸囝)
simp. (锯囝)

Pronunciation

  • Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gy4 gyor3 / gy4 goe3 / gu4 gua3

  • Puxian Min
    • (Putian)
      • Pouseng Ping'ing: gy4 gyor3 [Phonetic: gy1 yor3]
      • Báⁿ-uā-ci̍: gṳ̍-giô̤ⁿ
      • Sinological IPA (key): /ky⁴²⁻⁵⁵ (k-)yɒ⁴⁵³/
    • (Jiangkou)
      • Pouseng Ping'ing: gy4 goe3 [Phonetic: gy1 oe3]
      • Sinological IPA (key): /ky⁴²⁻⁵⁵ (k-)œ⁴⁵³/
    • (Nanri)
      • Pouseng Ping'ing: gu4 gua3 [Phonetic: gu1 a3]
      • Sinological IPA (key): /ku⁴²⁻⁵⁵ (k-)a⁴⁵³/

Noun

鋸囝

  1. (Eastern Min, Puxian Min) saw (hand tool for cutting wood)

Synonyms

References

  • 李如龙 [Li, Ru-long]; 刘福铸 [Liu, Fu-zhu]; 吴华英 [Wu, Hua-ying]; 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019), “762 锯”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 366.