邕

邕	U+9095, 邕 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9095

← 邔
[U+9094]

CJK Unified Ideographs

邖 →
[U+9096]

Translingual

Han character

邕 (Kangxi radical 163, 邑+3, 10 strokes, cangjie input 女女口日山 (VVRAU), four-corner 2271₇, composition ⿱巛邑)

(literary) former or literary name for Nanning (in Guangxi)

Derived characters

嗈, 㜉, 㴩, 郺, 齆, 雝

Additional Derived Characters

𭵰, 𦞡, 𧜇, 𦃽, 𢀄, 𩌋, 𩏔, 𩝹, 𤕆, 𢀍, 𰶣
𮠅, 𨝖, 𩔪, 𨞑, 𪄉, 𪖵, 𪪝, 𮐞, 𭟊

References

Kangxi Dictionary: page 1268, character 6
Dai Kanwa Jiten: character 39277
Dae Jaweon: page 1767, character 6
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3754, character 4
Unihan data for U+9095

Chinese

simp. and trad.		邕

Glyph origin

Historical forms of the character 邕
Western Zhou	Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Bronze inscriptions	Small seal script

Characters in the same phonetic series (邕) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
郺	qoːŋʔ, qoŋ
齆	*qoːŋs
甕	*qoːŋs
罋	qoːŋs, qoŋ
雍	qoŋ, qoŋs
邕	*qoŋ
嗈	*qoŋ
灉	qoŋ, qoŋs
癰	*qoŋ
廱	*qoŋ
雝	*qoŋ
壅	qoŋ, qoŋʔ, *qoŋs
饔	*qoŋ
噰	*qoŋ
澭	*qoŋ
擁	qoŋ, qoŋʔ
臃	*qoŋ

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yōng (yong¹)

(Zhuyin): ㄩㄥ
Cantonese (Jyutping): jung¹
Hakka
(Sixian, PFS): yûng

(Hailu, HRS): rhung^ˋ
Eastern Min (BUC): ṳ̆ng
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): oeng¹ / yoeng¹
Southern Min (Hokkien, POJ): iong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yōng
  - Zhuyin: ㄩㄥ
  - Tongyong Pinyin: yong
  - Wade–Giles: yung¹
  - Yale: yūng
  - Gwoyeu Romatzyh: iong
  - Palladius: юн (jun)
  - Sinological IPA ^(key): /jʊŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: jung¹
  - Yale: yūng
  - Cantonese Pinyin: jung¹
  - Guangdong Romanization: yung¹
  - Sinological IPA ^(key): /jʊŋ⁵⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yûng
  - Hakka Romanization System: iung^ˊ
  - Hagfa Pinyim: yung¹
  - Sinological IPA: /i̯uŋ²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yûng
  - Hakka Romanization System: (r)iung^ˊ
  - Hagfa Pinyim: yung¹
  - Sinological IPA: /(j)i̯uŋ²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: rhung^ˋ
  - Sinological IPA: /ʒuŋ⁵³/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: ṳ̆ng
  - Sinological IPA ^(key): /yŋ⁵⁵/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: oeng¹
  - Báⁿ-uā-ci̍: e̤ng
  - Sinological IPA ^(key): /œŋ⁵³³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: yoeng¹
  - Sinological IPA ^(key): /yøŋ⁵⁴⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: iong
  - Tâi-lô: iong
  - Phofsit Daibuun: iofng
  - Sinological IPA (Xiamen): /iɔŋ⁴⁴/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /iɔŋ³³/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /iɔŋ⁴⁴/
  - Sinological IPA (Taipei): /iɔŋ⁴⁴/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /iɔŋ⁴⁴/

Middle Chinese: 'jowng

Rime
Character	邕
Reading #	1/1
Initial (聲)	影 (34)
Final (韻)	鍾 (7)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	於容切
Baxter	'jowng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔɨoŋ/
Pan Wuyun	/ʔioŋ/
Shao Rongfen	/ʔioŋ/
Edwin Pulleyblank	/ʔuawŋ/
Li Rong	/ʔioŋ/
Wang Li	/ĭwoŋ/
Bernhard Karlgren	/ʔi̯woŋ/
Expected Mandarin Reflex	yōng
Expected Cantonese Reflex	jung¹

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*[q](r)oŋ/

(Zhengzhang): /*qoŋ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	邕
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	yōng
Middle Chinese	‹ ʔjowng ›
Old Chinese	/[q](r)oŋ/ (< [q](r)om)
English	city moat
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	邕
Reading #	1/1
No.	15404
Phonetic component	邕
Rime group	東
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	邕
Old Chinese	/*qoŋ/

Definitions

邕

alternative form of 雍 (yōng, “harmony; harmonious”)
alternative form of 壅 (“to obstruct”)
(～州) (history) Yongzhou (an ancient prefecture of China, located in modern-day Nanning, Guangxi, that existed between 632 and 1279 CE)
Alternative name for 南寧／南宁 (Nánníng, “Nanning”).

Compounds

時邕 / 时邕
肅邕 / 肃邕
蔡邕倒屣
邕劇 / 邕剧 (yōngjù)
邕北壯語 / 邕北壮语
邕容
邕寧 / 邕宁 (Yōngníng)
邕州
邕文
邕江 (Yōngjiāng)
邕滯 / 邕滞
邕潰 / 邕溃
邕熙
邕睦
邕穆
邕邕 (yōngyōng)

References

Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A04200
“邕”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.
“邕”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “邕”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 287.

Japanese

Kanji

邕

(Hyōgai kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

On (unclassified): よう (yō)、ゆ (yu)

Korean

Hanja

邕 • (ong) (hangeul 옹, revised ong, McCune–Reischauer ong, Yale ong)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

邕: Hán Nôm readings: ung

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

Nom Foundation