逸出

Japanese

Kanji in this term
逸	出
いつ > いっ Grade: S	しゅつ Grade: 1
kan'on

Alternative spelling
逸出 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) いっしゅつ [ìsshútsú] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [iɕːɨt͡sɨ]

Noun

逸(いっ)出(しゅつ) • (isshutsu) ^{←いつしゆつ (itusyutu)^?}

escape

Verb

逸(いっ)出(しゅつ)する • (isshutsu suru) ^{←いつしゆつ (itusyutu)^?}intransitive suru (stem 逸(いっ)出(しゅつ)し (isshutsu shi), past 逸(いっ)出(しゅつ)した (isshutsu shita))

to escape
逸(いっ)出(しゅつ)して野(や)生(せい)化(か)した
isshutsu shite yaseika shita
escaped captivity and went feral
to surpass; to stand out
Synonyms: 傑出する (kesshutsu suru), 抜きん出る (nukinderu)

Conjugation

Conjugation of "逸出する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	逸出し	いっしゅつし	isshutsu shi
Ren’yōkei ("continuative")	逸出し	いっしゅつし	isshutsu shi
Shūshikei ("terminal")	逸出する	いっしゅつする	isshutsu suru
Rentaikei ("attributive")	逸出する	いっしゅつする	isshutsu suru
Kateikei ("hypothetical")	逸出すれ	いっしゅつすれ	isshutsu sure
Meireikei ("imperative")	逸出せよ¹ 逸出しろ²	いっしゅつせよ¹ いっしゅつしろ²	isshutsu seyo¹ isshutsu shiro²
Key constructions
Passive	逸出される	いっしゅつされる	isshutsu sareru
Causative	逸出させる逸出さす	いっしゅつさせるいっしゅつさす	isshutsu saseru isshutsu sasu
Potential	逸出できる	いっしゅつできる	isshutsu dekiru
Volitional	逸出しよう	いっしゅつしよう	isshutsu shiyō
Negative	逸出しない	いっしゅつしない	isshutsu shinai
Negative continuative	逸出せず	いっしゅつせず	isshutsu sezu
Formal	逸出します	いっしゅつします	isshutsu shimasu
Perfective	逸出した	いっしゅつした	isshutsu shita
Conjunctive	逸出して	いっしゅつして	isshutsu shite
Hypothetical conditional	逸出すれば	いっしゅつすれば	isshutsu sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“逸出”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
逸	出

Noun

逸出 • (ilchul) (hangeul 일출)

hanja form^? of 일출

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[SMK7-2] Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]