速報
Chinese
| fast; rapid; quick | |||
|---|---|---|---|
| trad. (速報) | 速 | 報 | |
| simp. (速报) | 速 | 报 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sùbào
- Zhuyin: ㄙㄨˋ ㄅㄠˋ
- Tongyong Pinyin: sùbào
- Wade–Giles: su4-pao4
- Yale: sù-bàu
- Gwoyeu Romatzyh: suhbaw
- Palladius: субао (subao)
- Sinological IPA (key): /su⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Noun
速報
Synonyms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 速 | 報 |
| そく Grade: 3 |
ほう Grade: 5 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
速報 • (sokuhō)
- breaking news
- 速報が入りました。
- Sokuhō ga hairimashita.
- We have breaking news.
- 速報が入りました。
Synonyms
- ニュース (nyūsu)
Verb
速報する • (sokuhō suru) transitive suru (stem 速報し (sokuhō shi), past 速報した (sokuhō shita))
- flash the news
- 2023 March 17, 永岡桂子, quotee, “第211回国会 参議院 文教科学委員会 第4号 令和5年3月17日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館, retrieved 11 January 2026:
- 非常にいろいろと検証が進んでおりますし、実態も速報していただいております。
- Hijō ni iroiro to kenshō ga susunde ori-masu shi, jittai mo sokuhō shite itadaite ori-masu.
- A wide range of verifications are currently underway, and we are receiving breaking news on the actual situation.
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 速報し | そくほうし | sokuhō shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 速報し | そくほうし | sokuhō shi |
| Shūshikei ("terminal") | 速報する | そくほうする | sokuhō suru |
| Rentaikei ("attributive") | 速報する | そくほうする | sokuhō suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 速報すれ | そくほうすれ | sokuhō sure |
| Meireikei ("imperative") | 速報せよ¹ 速報しろ² |
そくほうせよ¹ そくほうしろ² |
sokuhō seyo¹ sokuhō shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 速報される | そくほうされる | sokuhō sareru |
| Causative | 速報させる 速報さす |
そくほうさせる そくほうさす |
sokuhō saseru sokuhō sasu |
| Potential | 速報できる | そくほうできる | sokuhō dekiru |
| Volitional | 速報しよう | そくほうしよう | sokuhō shiyō |
| Negative | 速報しない | そくほうしない | sokuhō shinai |
| Negative continuative | 速報せず | そくほうせず | sokuhō sezu |
| Formal | 速報します | そくほうします | sokuhō shimasu |
| Perfective | 速報した | そくほうした | sokuhō shita |
| Conjunctive | 速報して | そくほうして | sokuhō shite |
| Hypothetical conditional | 速報すれば | そくほうすれば | sokuhō sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- “速報”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 速 | 報 |
Noun
速報 • (sokbo) (hangeul 속보)
- hanja form? of 속보 (“breaking news”)