跨ぐ

Japanese

Etymology

Kanji in this term
跨
また Jinmeiyō
kun'yomi

Related to 跨(また)がる (matagaru).

Pronunciation

(Tokyo) またぐ [màtáꜜgù] (Nakadaka – [2])^[1]^[2]
IPA^(key): [ma̠ta̠ɡɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 跨ぐ

Plain	跨ぐ	またぐ	`[màtáꜜgù]`
Conjunctive	跨いで	またいで	`[màtáꜜìdè]`
Perfective	跨いだ	またいだ	`[màtáꜜìdà]`
Negative	跨がない	またがない	`[màtágáꜜnàì]`
Negative perfective	跨がなかった	またがなかった	`[màtágáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	跨げば	またげば	`[màtáꜜgèbà]`
Past conditional	跨いだら	またいだら	`[màtáꜜìdàrà]`
Imperative	跨げ	またげ	`[màtáꜜgè]`
Volitional	跨ごう	またごー	`[màtágóꜜò]`
Desiderative	跨ぎたい	またぎたい	`[màtágítáꜜì]`
Formal	跨ぎます	またぎます	`[màtágímáꜜsù]`
Formal negative	跨ぎません	またぎません	`[màtágímáséꜜǹ]`
Formal volitional	跨ぎましょう	またぎましょー	`[màtágímáshóꜜò]`
Formal perfective	跨ぎました	またぎました	`[màtágímáꜜshìtà]`
Continuative	跨ぎ跨ぎに	またぎまたぎに	`[màtáꜜgì]` `[màtáꜜgì nì]`
Negative continuative	跨がず跨がずに	またがずまたがずに	`[màtágáꜜzù]` `[màtágáꜜzù nì]`
Passive	跨がれる	またがれる	`[màtágáréꜜrù]`
Causative	跨がせる跨がす	またがせるまたがす	`[màtágáséꜜrù]` `[màtágáꜜsù]`
Potential	跨げる	またげる	`[màtágéꜜrù]`

Verb

跨(また)ぐ • (matagu) transitive godan (stem 跨(また)ぎ (matagi), past 跨(また)いだ (mataida))

to step over, to cross
to span, to bridge

Conjugation

Conjugation of "跨ぐ" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	跨が	またが	mataga
Ren’yōkei ("continuative")	跨ぎ	またぎ	matagi
Shūshikei ("terminal")	跨ぐ	またぐ	matagu
Rentaikei ("attributive")	跨ぐ	またぐ	matagu
Kateikei ("hypothetical")	跨げ	またげ	matage
Meireikei ("imperative")	跨げ	またげ	matage
Key constructions
Passive	跨がれる	またがれる	matagareru
Causative	跨がせる跨がす	またがせるまたがす	matagaseru matagasu
Potential	跨げる	またげる	matageru
Volitional	跨ごう	またごう	matagō
Negative	跨がない	またがない	mataganai
Negative continuative	跨がず	またがず	matagazu
Formal	跨ぎます	またぎます	matagimasu
Perfective	跨いだ	またいだ	mataida
Conjunctive	跨いで	またいで	mataide
Hypothetical conditional	跨げば	またげば	matageba

Classical conjugation of "跨ぐ" (ガ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形)	跨が	またが	mataga
Continuative (連用形)	跨ぎ	またぎ	matagi
Terminal (終止形)	跨ぐ	またぐ	matagu
Attributive (連体形)	跨ぐ	またぐ	matagu
Realis (已然形)	跨げ	またげ	matage
Imperative (命令形)	跨げ	またげ	matage
Key constructions
Negative	跨がず	またがず	matagazu
Contrasting conjunction	跨げど	またげど	matagedo
Causal conjunction	跨げば	またげば	matageba
Conditional conjunction	跨がば	またがば	matagaba
Past tense (firsthand knowledge)	跨ぎき	またぎき	matagiki
Past tense (secondhand knowledge)	跨ぎけり	またぎけり	matagikeri
Perfect tense (conscious action)	跨ぎつ	またぎつ	matagitu
Perfect tense (natural event)	跨ぎぬ	またぎぬ	mataginu
Perfect-continuative tense	跨げり跨ぎたり	またげりまたぎたり	matageri matagitari
Volitional	跨がむ	またがむ	matagamu

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

“^▲跨ぐ”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026