諴

諴	U+8AF4, 諴 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8AF4

← 諳
[U+8AF3]

CJK Unified Ideographs

諵 →
[U+8AF5]

Translingual

Han character

諴 (Kangxi radical 149, 言+9, 16 strokes, cangjie input 卜口戈竹口 (YRIHR), four-corner 0365₀, composition ⿰訁咸)

in harmony
in agreement
sincere

Derived characters

𧭻

References

Kangxi Dictionary: page 1171, character 13
Dai Kanwa Jiten: character 35737
Dae Jaweon: page 1636, character 20
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3996, character 3
Unihan data for U+8AF4

Chinese

trad.		諴
simp.		𫍯

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (咸) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
感	*kɯːmʔ
鱤	*kɯːmʔ
顑	kʰɯːmʔ, ŋɡrɯːms
轗	kʰɯːmʔ, kʰɯːms
撼	*ɡɯːmʔ
憾	*ɡɯːms
喊	qʰaːmʔ, qʰrɯːmʔ, *ɡrɯːmʔ
緘	*krɯːm
瑊	krɯːm, kjum
黬	krɯːm, ŋɡrɯːm
減	krɯːmʔ, ɡrɯːmʔ
羬	ŋɡrɯːm, ɡram
麙	*ŋɡrɯːm
咸	*ɡrɯːm
鹹	*ɡrɯːm
醎	*ɡrɯːm
諴	*ɡrɯːm
椷	*ɡrɯːm
輱	*ɡrɯːm
鍼	ɡam, ɡram, *kjɯm
箴	*kjɯm
葴	*kjɯm
鱵	*kjum

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shén, xián (shen², xian²)

(Zhuyin): ㄕㄣˊ, ㄒㄧㄢˊ
Cantonese (Jyutping): haam⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shén
  - Zhuyin: ㄕㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: shén
  - Wade–Giles: shên²
  - Yale: shén
  - Gwoyeu Romatzyh: shern
  - Palladius: шэнь (šɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən³⁵/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xián
  - Zhuyin: ㄒㄧㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: sián
  - Wade–Giles: hsien²
  - Yale: syán
  - Gwoyeu Romatzyh: shyan
  - Palladius: сянь (sjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: haam⁴
  - Yale: hàahm
  - Cantonese Pinyin: haam⁴
  - Guangdong Romanization: ham⁴
  - Sinological IPA ^(key): /haːm²¹/

Middle Chinese: heam

Rime
Character	諴
Reading #	1/1
Initial (聲)	匣 (33)
Final (韻)	咸 (151)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	II
Fanqie	胡讒切
Baxter	heam
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦˠɛm/
Pan Wuyun	/ɦᵚæm/
Shao Rongfen	/ɣɐm/
Edwin Pulleyblank	/ɦəɨm/
Li Rong	/ɣɐm/
Wang Li	/ɣɐm/
Bernhard Karlgren	/ɣăm/
Expected Mandarin Reflex	xián
Expected Cantonese Reflex	haam⁴

Old Chinese
(Zhengzhang): /*ɡrɯːm/

Zhengzhang system (2003)
Character	諴
Reading #	1/1
No.	13518
Phonetic component	咸
Rime group	侵
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	咸
Old Chinese	/*ɡrɯːm/

Definitions

諴

(literary) to be in accord; to be in harmony
(literary) sincerity

Compounds

至諴 / 至𫍯
諴夏 / 𫍯夏
諴雅 / 𫍯雅

Japanese

Kanji

諴

(Hyōgai kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

On (unclassified): かん (kan)、げん (gen)、こん (kon)、がん (gan)
Kun: やわらぐ (yawaragu)

Korean

Hanja

諴 • (ham) (hangeul 함, revised ham, McCune–Reischauer ham, Yale ham)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.