認命

See also: 认命

Chinese

		to recognize; to know; to admit	life; fate
trad. (認命)		認	命
simp. (认命)		认	命

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): rènmìng

(Zhuyin): ㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˋ
Cantonese (Jyutping): jing⁶ ming⁶ / jing⁶ meng⁶
Hakka
(Sixian, PFS): ngin-miang

(Hailu, HRS): ngin^˖ miang^˖
Southern Min (Hokkien, POJ): jīn-miā

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: rènmìng
  - Zhuyin: ㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: rènmìng
  - Wade–Giles: jên⁴-ming⁴
  - Yale: rèn-mìng
  - Gwoyeu Romatzyh: rennminq
  - Palladius: жэньмин (žɛnʹmin)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐən⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    任命
    認命 / 认命
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jing⁶ ming⁶ / jing⁶ meng⁶
  - Yale: yihng mihng / yihng mehng
  - Cantonese Pinyin: jing⁶ ming⁶ / jing⁶ meng⁶
  - Guangdong Romanization: ying⁶ ming⁶ / ying⁶ méng⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jɪŋ²² mɪŋ²²/, /jɪŋ²² mɛːŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngin-miang
  - Hakka Romanization System: ngin miang
  - Hagfa Pinyim: ngin⁴ miang⁴
  - Sinological IPA: /ŋin⁵⁵ mi̯aŋ⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: ngin^˖ miang^˖
  - Sinological IPA: /ŋin³³ miaŋ³³/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: jīn-miā
  - Tâi-lô: jīn-miā
  - Phofsit Daibuun: jixnmia
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /zin³³⁻²¹ miã³³/

Verb

認⫽命 (verb-object)

to resign oneself to one's fate; to admit that one's misfortune is predetermined; to accept whatever the situation is