話す

Japanese

Kanji in this term
話
はな
Grade: 2
kun'yomi

Pronunciation

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 話す
Plain 話す はなす [hànáꜜsù]
Conjunctive 話して はなして [hànáꜜshìtè]
Perfective 話した はなした [hànáꜜshìtà]
Negative 話さない はなさない [hànásáꜜnàì]
Negative perfective 話さなかった はなさなかった [hànásáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 話せば はなせば [hànáꜜsèbà]
Past conditional 話したら はなしたら [hànáꜜshìtàrà]
Imperative 話せ はなせ [hànáꜜsè]
Volitional 話そう はなそー [hànásóꜜò]
Desiderative 話したい はなしたい [hànáshítáꜜì]
Formal 話します はなします [hànáshímáꜜsù]
Formal negative 話しません はなしません [hànáshímáséꜜǹ]
Formal volitional 話しましょう はなしましょー [hànáshímáshóꜜò]
Formal perfective 話しました はなしました [hànáshímáꜜshìtà]
Continuative 話し
話しに 		はなし
はなしに 		[hànáꜜshì]
[hànáꜜshì nì]
Negative continuative 話さず
話さずに 		はなさず
はなさずに 		[hànásáꜜzù]
[hànásáꜜzù nì]
Passive 話される はなされる [hànásáréꜜrù]
Causative 話させる
話さす 		はなさせる
はなさす 		[hànásáséꜜrù]
[hànásáꜜsù]
Potential 話せる はなせる [hànáséꜜrù]

Verb

話(はな)す • (hanasu) transitive or intransitive godan (stem 話(はな)し (hanashi), past 話(はな)した (hanashita))

  1. (transitive) to talk (about something); to speak (on a subject); to converse
    話(はな)していい？
    Hanashite ii?
    Can I talk to you about something?
  2. to speak (a language)
    アイスランドではアイスランド語(ご)を話(はな)します。
    Aisurando de wa Aisurando-go o hanashimasu.
    They speak Icelandic in Iceland.

Conjugation

Conjugation of "話す" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 話さ はなさ hanasa
Ren’yōkei ("continuative") 話し はなし hanashi
Shūshikei ("terminal") 話す はなす hanasu
Rentaikei ("attributive") 話す はなす hanasu
Kateikei ("hypothetical") 話せ はなせ hanase
Meireikei ("imperative") 話せ はなせ hanase
Key constructions
Passive 話される はなされる hanasareru
Causative 話させる
話さす 		はなさせる
はなさす 		hanasaseru
hanasasu
Potential 話せる はなせる hanaseru
Volitional 話そう はなそう hanasō
Negative 話さない はなさない hanasanai
Negative continuative 話さず はなさず hanasazu
Formal 話します はなします hanashimasu
Perfective 話した はなした hanashita
Conjunctive 話して はなして hanashite
Hypothetical conditional 話せば はなせば hanaseba
Extended conjugation of hanasu "話す" (Class: godan "pentagrade")
(See Appendix:Japanese verbs and Japanese conjugation)
Ren’yōkei ("continuative form") 話し [hanashi]
Rentaikei ("attributive form") 話す [hanasu]
Positive Negative
Conjunctive (te-form) 話して [hanashite] 話さないで [hanasanai de]
話さなくて [hanasanakute]
Non-past / Imperfective
Positive Negative
Plain 話す [hanasu] 話さない [hanasanai]
Polite 話します [hanashimasu] 話しません [hanashimasen]
Past / Perfective
Positive Negative
Plain 話した [hanashita] 話さなかった [hanasanakatta]
Polite 話しました [hanashimashita] 話しませんでした [hanashimasen deshita]
Passive
Verb stem 話され [hanasare]
Positive Negative
Plain 話される [hanasareru] 話されない [hanasarenai]
Polite 話されます [hanasaremasu] 話されません [hanasaremasen]
Past 話された [hanasareta] 話されなかった [hanasarenakatta]
Polite past 話されました [hanasaremashita] 話されませんでした [hanasaremasen deshita]
Causative
Verb stem 話させ [hanasase]
Positive Negative
Plain 話させる [hanasaseru]
short form: 話さす [hanasasu] 		話させない [hanasasenai]
Polite 話させます [hanasasemasu] 話させません [hanasasemasen]
Past 話させた [hanasaseta] 話させなかった [hanasasenakatta]
Polite past 話させました [hanasasemashita] 話させませんでした [hanasasemasen deshita]
Potential
Verb stem 話せ [hanase]
Positive Negative
Plain 話せる [hanaseru] 話せない [hanasenai]
Polite 話せます [hanasemasu] 話せません [hanasemasen]
Past 話せた [hanaseta] 話せなかった [hanasenakatta]
Polite past 話せました [hanasemashita] 話せませんでした [hanasemasen deshita]
Imperative
Positive Negative
Meireikei / Firm instruction 話せ [hanase] —
Other imperative constructions
Positive Negative
Polite request 話してください [hanashite kudasai] 話さないでください [hanasanai de kudasai]
-nasai form 話しなさい [hanashinasai] —
Prohibitive / Do not ~ — 話すな [hanasu na]
Volitional / Presumptive
Positive Negative
Plain 話そう [hanasō] —
Polite 話しましょう [hanashimashō] —
Conditional
Positive Negative
Hypothetical / Provisional 話せば [hanaseba] 話さなければ [hanasanakereba]
colloquial: 話さなきゃ [hanasanakya]
-tara form 話したら [hanashitara] 話さなかったら [hanasanakattara]
Causative passive
Verb stem standard: 話させられ [hanasaserare]
colloquial: 話さされ [hanasasare] ¹
Positive Negative
Plain 話させられる [hanasaserareru]
話さされる [hanasasareru] 		話させられない [hanasaserarenai]
話さされない [hanasasarenai]
Polite 話させられます [hanasaseraremasu]
話さされます [hanasasaremasu] 		話させられません [hanasaseraremasen]
話さされません [hanasasaremasen]
Past 話させられた [hanasaserareta]
話さされた [hanasasareta] 		話させられなかった [hanasaserarenakatta]
話さされなかった [hanasasarenakatta]
Polite past 話させられました [hanasaseraremashita]
話さされました [hanasasaremashita] 		話させられませんでした [hanasaseraremasen deshita]
話さされませんでした [hanasasaremasen deshita]
Desiderative (-tai form)
Positive Negative
Plain 話したい [hanashitai] 話したくない [hanashitaku nai]
For other desiderative forms, see たい#Inflection.
Progressive action and current state (-te iru form)
Positive Negative
Plain 話している [hanashite iru]
contraction: 話してる [hanashiteru] 		話していない [hanashite inai]
contraction: 話してない [hanashitenai]
Polite 話しています [hanashite imasu] 話していません [hanashite imasen]
Past 話していた [hanashite ita] 話していなかった [hanashite inakatta]
Polite past 話していました [hanashite imashita] 話していませんでした [hanashite imasen deshita]
Other forms and constructions
Archaic or classical negative 話さぬ [hanasanu] ²
Archaic attributive negative
Colloquial or dialectal -ん negative 話さん [hanasan]
Negative continuative 話さず [hanasazu] ²
(〜に): without ~ing
Representative / Listing examples 話したり [hanashitari]

¹ In everyday speech, せら is shortened into さ in the causative passive forms of godan verbs: 話させられる → 話さされる.
² Archaic form, now mostly used in set phrases, written language and formal speech.

Synonyms

References

  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Miyako

Kanji in this term
話
Grade: 2

Noun

話(ぱな)す (panasu) 

  1. alternative form of 話 (panasu)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.