覚束ない
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 覚 | 束 |
| おぼ Grade: 4 |
つか Grade: 4 |
| kun'yomi | |
| Alternative spellings |
|---|
| 覺束ない (kyūjitai) 覚束無い |
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Tokyo) おぼつかない [òbótsúkánáí] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) おぼつかない [òbótsúkánáꜜì] (Nakadaka – [5])[1]
- IPA(key): [o̞bo̞t͡sɨka̠na̠i]
Adjective
覚束ない • (obotsukanai) -i (adverbial 覚束なく (obotsukanaku))
Usage notes
- 覚束ない (obotsukanai) is not the negative form of a verb *obotsuku, but its resemblance to such a form has resulted in proscribed phrases such as 覚束ず (obotsukazu), 覚束きません (obotsukimasen), and 覚束ぬ (obotsukanu).
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 覚束なかろ | おぼつかなかろ | obotsukanakaro |
| Continuative (連用形) | 覚束なく | おぼつかなく | obotsukanaku |
| Terminal (終止形) | 覚束ない | おぼつかない | obotsukanai |
| Attributive (連体形) | 覚束ない | おぼつかない | obotsukanai |
| Hypothetical (仮定形) | 覚束なけれ | おぼつかなけれ | obotsukanakere |
| Imperative (命令形) | 覚束なかれ | おぼつかなかれ | obotsukanakare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 覚束なくない | おぼつかなくない | obotsukanaku nai |
| Informal past | 覚束なかった | おぼつかなかった | obotsukanakatta |
| Informal negative past | 覚束なくなかった | おぼつかなくなかった | obotsukanaku nakatta |
| Formal | 覚束ないです | おぼつかないです | obotsukanai desu |
| Formal negative | 覚束なくないです | おぼつかなくないです | obotsukanaku nai desu |
| Formal past | 覚束なかったです | おぼつかなかったです | obotsukanakatta desu |
| Formal negative past | 覚束なくなかったです | おぼつかなくなかったです | obotsukanaku nakatta desu |
| Conjunctive | 覚束なくて | おぼつかなくて | obotsukanakute |
| Conditional | 覚束なければ | おぼつかなければ | obotsukanakereba |
| Provisional | 覚束なかったら | おぼつかなかったら | obotsukanakattara |
| Volitional | 覚束なかろう | おぼつかなかろう | obotsukanakarō |
| Adverbial | 覚束なく | おぼつかなく | obotsukanaku |
| Degree | 覚束なさ | おぼつかなさ | obotsukanasa |
References
- “覚△束ない”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026