衝高

Chinese

		of great force; towards; dash against	high; tall
trad. (衝高)		衝	高
simp. (冲高)		冲	高

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chōnggāo

(Zhuyin): ㄔㄨㄥㄍㄠ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chōnggāo
  - Zhuyin: ㄔㄨㄥㄍㄠ
  - Tongyong Pinyin: chonggao
  - Wade–Giles: chʻung¹-kao¹
  - Yale: chūng-gāu
  - Gwoyeu Romatzyh: chonggau
  - Palladius: чунгао (čungao)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/

Verb

衝⫽高 (verb-complement)

(finance, of a price, index, etc.) to surge; to spike
(Mainland China, slang, electronics, of a electronics manufacturer or brand, especially Xiaomi) short for 衝擊高端／冲击高端 (chōngjī gāoduān)
- 小米冲高步伐还在继续，这双“高端大手”甚至覆盖到前装市场。 [MSC, simp.]
  小米衝高步伐還在繼續，這雙“高端大手”甚至覆蓋到前裝市場。 [MSC, trad.]
  From: February 2025, Jiemian News, “不到”24000元？小米中央空调确认：能啃下售后硬骨头吗？
  Xiǎomǐ chōnggāo bùfá hái zài jìxù, zhè shuāng “gāoduān dà shǒu” shènzhì fùgài dào qiánzhuāng shìchǎng. [Pinyin]
  Xiaomi's march toward the high-end market continues; these "high-end giant hands" have even reached the pre-installation market.
- 冲高成功！小米：中国大陆4000–5000元价位段智能手机市占率第一。 [MSC, trad.]
  衝高成功！小米：中国大陆4000–5000元价位段智能手机市占率第一。 [MSC, simp.]
  From: 18 March 2025, 建嘉 (Jian Jia), 冲高成功！小米：中国大陆4000-5000元价位段智能手机市占率第一, in 快科技 (MyDrivers)
  Chōnggāo chénggōng! Xiǎomǐ: zhōngguó dàlù 4000 – 5000 yuán jiàwèi duàn zhìnéng shǒujī shìzhànlǜ dìyī. [Pinyin]
  Successfully moved into the high-end market! Xiaomi: Number one market share in mainland China for smartphones in the 4,000–5,000 yuan price range.