藿香
Chinese
| Lophanthus rugosus; beans | fragrant; incense; (of food) savoury fragrant; incense; (of food) savoury; appetizing; sweet; scented; popular | ||
|---|---|---|---|
| trad. (藿香) | 藿 | 香 | |
| simp. #(藿香) | 藿 | 香 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: huòxiāng
- Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧㄤ
- Tongyong Pinyin: huòsiang
- Wade–Giles: huo4-hsiang1
- Yale: hwò-syāng
- Gwoyeu Romatzyh: huohshiang
- Palladius: хосян (xosjan)
- Sinological IPA (key): /xu̯ɔ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fok3 hoeng1
- Yale: fok hēung
- Cantonese Pinyin: fok8 hoeng1
- Guangdong Romanization: fog3 hêng1
- Sinological IPA (key): /fɔːk̚³ hœːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hok-hiong
- Tâi-lô: hok-hiong
- Phofsit Daibuun: hokhiofng
- Sinological IPA (Xiamen): /hɔk̚³²⁻⁴ hiɔŋ⁴⁴/
- Sinological IPA (Quanzhou): /hɔk̚⁵⁻²⁴ hiɔŋ³³/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /hɔk̚³²⁻⁵ hiɔŋ⁴⁴/
- Sinological IPA (Taipei): /hɔk̚³²⁻⁴ hiɔŋ⁴⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /hɔk̚³²⁻⁴ hiɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien)
Noun
藿香
- patchouli (Pogostemon cablin)
- 藿香正氣水/藿香正气水 ― huòxiāngzhèngqìshuǐ ― huoxiang zhengqi shui
- wrinkled giant hyssop (Agastache rugosa)
- Synonym: 土藿香 (tǔhuòxiāng)
Derived terms
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 藿 | 香 |
| かわみどり | |
| Hyōgai | Grade: 4 |
| jukujikun | |
Noun
藿香 or 藿香 • (kawamidori)
Usage notes
As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary).
Etymology 2
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 藿 | 香 |
| かく > かっ Hyōgai |
こう Grade: 4 |
| on'yomi | goon |
Noun
藿香 • (kakkō)
- (traditional Chinese medicine) dried Pogostemon cablin, used as medicine
See also
- パチョリ (pachori)