置き忘れる

Japanese

Kanji in this term

Grade: 4
わす
Grade: 6
kun'yomi
Alternative spelling
置忘れる

Etymology

From () (oki, (れん)(よう)(けい) (ren'yōkei, stem or continuative form) of the verb () (oku, to leave or place in a certain state)) + (わす)れる (wasureru, to forget). From Classical Japanese ()(わす) (okiwasuru).

Pronunciation

  • (Tokyo) きわすれ [òkíwásúréꜜrù] (Nakadaka – [5])[1][2][3]
  • (Tokyo) きわすれる [òkíwásúrérú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [o̞kʲiβ̞a̠sɨɾe̞ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 置き忘れる
Plain 置き忘れる きわすれ
きわすれる
[òkíwásúréꜜrù]
[òkíwásúrérú]
Conjunctive 置き忘れて きわすれて
きわすれて
[òkíwásúꜜrètè]
[òkíwásúrété]
Perfective 置き忘れた きわすれた
きわすれた
[òkíwásúꜜrètà]
[òkíwásúrétá]
Negative 置き忘れない きわすれない
きわすれない
[òkíwásúréꜜnàì]
[òkíwásúrénáí]
Negative perfective 置き忘れなかった きわすれなかった
きわすれなかった
[òkíwásúréꜜnàkàttà]
[òkíwásúrénáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 置き忘れれば きわすれれば
きわすれれ
[òkíwásúréꜜrèbà]
[òkíwásúréréꜜbà]
Past conditional 置き忘れたら きわすれたら
きわすれた
[òkíwásúꜜrètàrà]
[òkíwásúrétáꜜrà]
Imperative 置き忘れろ
置き忘れよ
きわすれ
きわすれろ
きわすれ
[òkíwásúréꜜrò]
[òkíwásúréró]
[òkíwásúréꜜyò]
Volitional 置き忘れよう きわすれよ [òkíwásúréyóꜜò]
Desiderative 置き忘れたい きわすれた
きわすれたい
[òkíwásúrétáꜜì]
[òkíwásúrétáí]
Formal 置き忘れます きわすれま [òkíwásúrémáꜜsù]
Formal negative 置き忘れません きわすれませ [òkíwásúrémáséꜜǹ]
Formal volitional 置き忘れましょう きわすれましょ [òkíwásúrémáshóꜜò]
Formal perfective 置き忘れました きわすれました [òkíwásúrémáꜜshìtà]
Continuative 置き忘れ
置き忘れに
きわす
きわすれ
きわすれに
きわすれに
[òkíwásúꜜrè]
[òkíwásúré]
[òkíwásúꜜrè nì]
[òkíwásúré ní]
Negative continuative 置き忘れず
置き忘れずに
きわすれ
きわすれず
きわすれずに
きわすれずに
[òkíwásúréꜜzù]
[òkíwásúrézú]
[òkíwásúréꜜzù nì]
[òkíwásúrézú ní]
Passive 置き忘れられる きわすれられ
きわすれられる
[òkíwásúréráréꜜrù]
[òkíwásúrérárérú]
Causative 置き忘れさせる
置き忘れさす
きわすれさせ
きわすれさせる
きわすれさ
きわすれさす
[òkíwásúrésáséꜜrù]
[òkíwásúrésásérú]
[òkíwásúrésáꜜsù]
[òkíwásúrésású]
Potential 置き忘れられる
置き忘れれる
きわすれられ
きわすれられる
きわすれれ
きわすれれる
[òkíwásúréráréꜜrù]
[òkíwásúrérárérú]
[òkíwásúréréꜜrù]
[òkíwásúrérérú]

Verb

()(わす)れる • (okiwasurerutransitive ichidan (stem ()(わす) (okiwasure), past ()(わす)れた (okiwasureta))

  1. to forget, to leave behind, to misplace
    (うち)(ほん)()(わす)れた
    Uchi ni hon o okiwasureta.
    I left my books at home.

Conjugation

Conjugation of "置き忘れる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 置き忘れ おきわすれ okiwasure
Ren’yōkei ("continuative") 置き忘れ おきわすれ okiwasure
Shūshikei ("terminal") 置き忘れる おきわすれる okiwasureru
Rentaikei ("attributive") 置き忘れる おきわすれる okiwasureru
Kateikei ("hypothetical") 置き忘れれ おきわすれれ okiwasurere
Meireikei ("imperative") 置き忘れよ¹
置き忘れろ²
おきわすれよ¹
おきわすれろ²
okiwasureyo¹
okiwasurero²
Key constructions
Passive 置き忘れられる おきわすれられる okiwasurerareru
Causative 置き忘れさせる
置き忘れさす
おきわすれさせる
おきわすれさす
okiwasuresaseru
okiwasuresasu
Potential 置き忘れられる
置き忘れれる³
おきわすれられる
おきわすれれる³
okiwasurerareru
okiwasurereru³
Volitional 置き忘れよう おきわすれよう okiwasureyō
Negative 置き忘れない
置き忘れぬ
置き忘れん
おきわすれない
おきわすれぬ
おきわすれん
okiwasurenai
okiwasurenu
okiwasuren
Negative continuative 置き忘れず おきわすれず okiwasurezu
Formal 置き忘れます おきわすれます okiwasuremasu
Perfective 置き忘れた おきわすれた okiwasureta
Conjunctive 置き忘れて おきわすれて okiwasurete
Hypothetical conditional 置き忘れれば おきわすれれば okiwasurereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

  1. 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN