罪深い

Japanese

Kanji in this term
つみ
Grade: 5
ふか > ぶか
Grade: 3
kun'yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) みぶか [tsùmíbúkáꜜì] (Nakadaka – [4])[1]
  • IPA(key): [t͡sɨmʲibɯ̟ka̠i]

Adjective

(つみ)(ぶか) • (tsumibukai-i (adverbial (つみ)(ぶか) (tsumibukaku))

  1. steeped in sin; sinful

Inflection

Inflection of 罪深い
Stem forms
Imperfective (未然形) 罪深かろ つみぶかいかろ tsumibukaikaro
Continuative (連用形) 罪深く つみぶかいく tsumibukaiku
Terminal (終止形) 罪深い つみぶかいい tsumibukaii
Attributive (連体形) 罪深い つみぶかいい tsumibukaii
Hypothetical (仮定形) 罪深けれ つみぶかいけれ tsumibukaikere
Imperative (命令形) 罪深かれ つみぶかいかれ tsumibukaikare
Key constructions
Informal negative 罪深くない つみぶかいくない tsumibukaiku nai
Informal past 罪深かった つみぶかいかった tsumibukaikatta
Informal negative past 罪深くなかった つみぶかいくなかった tsumibukaiku nakatta
Formal 罪深いです つみぶかいいです tsumibukaii desu
Formal negative 罪深くないです つみぶかいくないです tsumibukaiku nai desu
Formal past 罪深かったです つみぶかいかったです tsumibukaikatta desu
Formal negative past 罪深くなかったです つみぶかいくなかったです tsumibukaiku nakatta desu
Conjunctive 罪深くて つみぶかいくて tsumibukaikute
Conditional 罪深ければ つみぶかいければ tsumibukaikereba
Provisional 罪深かったら つみぶかいかったら tsumibukaikattara
Volitional 罪深かろう つみぶかいかろう tsumibukaikarō
Adverbial 罪深く つみぶかいく tsumibukaiku
Degree 罪深さ つみぶかいさ tsumibukaisa

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN