繻

繻	U+7E7B, 繻 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7E7B

← 繺
[U+7E7A]

CJK Unified Ideographs

繼 →
[U+7E7C]

Translingual

Han character

繻 (Kangxi radical 120, 糸+14, 20 strokes, cangjie input 女火一月月 (VFMBB), four-corner 2192₇, composition ⿰糹需)

fine silk gauze
torn piece of silk

References

Kangxi Dictionary: page 941, character 33
Dai Kanwa Jiten: character 27996
Dae Jaweon: page 1381, character 8
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3463, character 6
Unihan data for U+7E7B

Chinese

trad.		繻
simp.		𦈡

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (需) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
羺	*noː
獳	*noː
擩	noːs, njoʔ, njos, njul, *njod
譳	*noːs
懦	noːls, njo
糯	*noːls
需	*sno
繻	sno, njo
鑐	*sno
儒	*njo
濡	njo, noːn
襦	*njo
嚅	*njo
顬	*njo
鱬	*njo
嬬	*njo
臑	*njo
醹	njo, njoʔ
蠕	*njo
孺	*njos

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xū, rú (xu¹, ru²)

(Zhuyin): ㄒㄩ, ㄖㄨˊ
Cantonese (Jyutping): seoi¹ / jyu⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xū
  - Zhuyin: ㄒㄩ
  - Tongyong Pinyin: syu
  - Wade–Giles: hsü¹
  - Yale: syū
  - Gwoyeu Romatzyh: shiu
  - Palladius: сюй (sjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕy⁵⁵/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: rú
  - Zhuyin: ㄖㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: rú
  - Wade–Giles: ju²
  - Yale: rú
  - Gwoyeu Romatzyh: ru
  - Palladius: жу (žu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐu³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: seoi¹ / jyu⁴
  - Yale: sēui / yùh
  - Cantonese Pinyin: soey¹ / jy⁴
  - Guangdong Romanization: sêu¹ / yu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɵy̯⁵⁵/, /jyː²¹/

Middle Chinese: nyu, sju

Rime
Character	繻	繻
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	日 (38)	心 (16)
Final (韻)	虞 (24)	虞 (24)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	III	III
Fanqie	人朱切	相俞切
Baxter	nyu	sju
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ȵɨo/	/sɨo/
Pan Wuyun	/ȵio/	/sio/
Shao Rongfen	/ȵʑio/	/sio/
Edwin Pulleyblank	/ȵuə̆/	/suə̆/
Li Rong	/ȵio/	/sio/
Wang Li	/ȵʑĭu/	/sĭu/
Bernhard Karlgren	/ȵʑi̯u/	/si̯u/
Expected Mandarin Reflex	rú	xū
Expected Cantonese Reflex	jyu⁴	seoi¹

Old Chinese
(Zhengzhang): /*sno/, /*njo/

Zhengzhang system (2003)
Character	繻	繻
Reading #	1/2	2/2
No.	13967	13977
Phonetic component	需	需
Rime group	侯	侯
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	須	儒
Old Chinese	/*sno/	/*njo/

Definitions

繻

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

棄繻 / 弃𦈡
終軍棄繻 / 终军弃𦈡
繻券 / 𦈡券

Japanese

Kanji

繻

(Hyōgai kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Go-on: す (su)、にゅう (nyū)
Kan-on: しゅ (shu)、じゅ (ju)
Kun: うすぎぬ (usuginu)