終了

See also: 终了

Chinese

		end; finish	to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause) to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
trad. (終了)		終	了
simp. (终了)		终	了

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhōngliǎo

(Zhuyin): ㄓㄨㄥㄌㄧㄠˇ
Cantonese (Jyutping): zung¹ liu⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhōngliǎo
  - Zhuyin: ㄓㄨㄥㄌㄧㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: jhongliǎo
  - Wade–Giles: chung¹-liao³
  - Yale: jūng-lyǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: jongleau
  - Palladius: чжунляо (čžunljao)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zung¹ liu⁵
  - Yale: jūng líuh
  - Cantonese Pinyin: dzung¹ liu⁵
  - Guangdong Romanization: zung¹ liu⁵
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ⁵⁵ liːu̯¹³/

Verb

終了

(formal) to end; to finish

Noun

終了

(formal) end; conclusion

Japanese

Kanji in this term
終	了
しゅう Grade: 3	りょう Grade: S
kan'yōon	on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) しゅうりょー [shùúryóó] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [ɕɨːɾʲo̞ː]

Noun

終(しゅう)了(りょう) • (shūryō) ^{←しゆうれう (syuureu)^?}

end; conclusion; finish
Windows(ウィンドウズ) XP(エックスピー)のサポート終了(しゅうりょう)
Windōzu Ekkusu-pī no sapōto shūryō
end of support for Windows XP

アナログ放送(ほうそう)終了(しゅうりょう)
anarogu hōsō shūryō
the end of analog broadcasting

Synonyms

終(お)わり (owari)
終(しま)い (shimai)
終結(しゅうけつ) (shūketsu)
終幕(しゅうまく) (shūmaku)

Antonyms

開(かい)始(し) (kaishi)

Hyponyms

完了(かんりょう) (kanryō): completion; end due to accomplishment
中止(ちゅうし) (chūshi), 打(う)ち切(き)り (uchikiri): termination; end in incompletion

Verb

終(しゅう)了(りょう)する • (shūryō suru) ^{←しゆうれう (syuureu)^?}suru (stem 終(しゅう)了(りょう)し (shūryō shi), past 終(しゅう)了(りょう)した (shūryō shita))

to end; to conclude; to close; to finish

Conjugation

Conjugation of "終了する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	終了し	しゅうりょうし	shūryō shi
Ren’yōkei ("continuative")	終了し	しゅうりょうし	shūryō shi
Shūshikei ("terminal")	終了する	しゅうりょうする	shūryō suru
Rentaikei ("attributive")	終了する	しゅうりょうする	shūryō suru
Kateikei ("hypothetical")	終了すれ	しゅうりょうすれ	shūryō sure
Meireikei ("imperative")	終了せよ¹ 終了しろ²	しゅうりょうせよ¹ しゅうりょうしろ²	shūryō seyo¹ shūryō shiro²
Key constructions
Passive	終了される	しゅうりょうされる	shūryō sareru
Causative	終了させる終了さす	しゅうりょうさせるしゅうりょうさす	shūryō saseru shūryō sasu
Potential	終了できる	しゅうりょうできる	shūryō dekiru
Volitional	終了しよう	しゅうりょうしよう	shūryō shiyō
Negative	終了しない	しゅうりょうしない	shūryō shinai
Negative continuative	終了せず	しゅうりょうせず	shūryō sezu
Formal	終了します	しゅうりょうします	shūryō shimasu
Perfective	終了した	しゅうりょうした	shūryō shita
Conjunctive	終了して	しゅうりょうして	shūryō shite
Hypothetical conditional	終了すれば	しゅうりょうすれば	shūryō sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Synonyms

(transitive): 終(お)える (oeru)
(intransitive): 終(お)わる (owaru)

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“終了”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
終	了

Noun

終了 • (jongnyo) (hangeul 종료)

hanja form^? of 종료 (“conclusion”)