納棺

Japanese

Kanji in this term
納	棺
のう Grade: 6	かん Grade: S
goon	on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) のーかん [nòókáń] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [no̞ːkã̠ɴ]

Noun

納(のう)棺(かん) • (nōkan) ^{←なふくわん (nafukwan)^?}

rite of placing a body in a coffin
Synonym: 入棺 (nyūkan)

Verb

納(のう)棺(かん)する • (nōkan suru) ^{←なふくわん (nafukwan)^?}transitive suru (stem 納(のう)棺(かん)し (nōkan shi), past 納(のう)棺(かん)した (nōkan shita))

to coffin, to place a body in a coffin
Synonym: 入棺する (nyūkan suru)

亡(な)くなった方(かた)を納(のう)棺(かん)する
nakunatta kata o nōkan suru
to place the deceased person in a coffin

Conjugation

Conjugation of "納棺する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	納棺し	のうかんし	nōkan shi
Ren’yōkei ("continuative")	納棺し	のうかんし	nōkan shi
Shūshikei ("terminal")	納棺する	のうかんする	nōkan suru
Rentaikei ("attributive")	納棺する	のうかんする	nōkan suru
Kateikei ("hypothetical")	納棺すれ	のうかんすれ	nōkan sure
Meireikei ("imperative")	納棺せよ¹ 納棺しろ²	のうかんせよ¹ のうかんしろ²	nōkan seyo¹ nōkan shiro²
Key constructions
Passive	納棺される	のうかんされる	nōkan sareru
Causative	納棺させる納棺さす	のうかんさせるのうかんさす	nōkan saseru nōkan sasu
Potential	納棺できる	のうかんできる	nōkan dekiru
Volitional	納棺しよう	のうかんしよう	nōkan shiyō
Negative	納棺しない	のうかんしない	nōkan shinai
Negative continuative	納棺せず	のうかんせず	nōkan sezu
Formal	納棺します	のうかんします	nōkan shimasu
Perfective	納棺した	のうかんした	nōkan shita
Conjunctive	納棺して	のうかんして	nōkan shite
Hypothetical conditional	納棺すれば	のうかんすれば	nōkan sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“納棺”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
納	棺

Noun

納棺 • (napgwan) (hangeul 납관)

hanja form^? of 납관