紅冇冇
Chinese
red; revolutionary; prosperity red; revolutionary; prosperity; bonus; popular |
not have (dialectal) | not have (dialectal) | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (紅冇冇) | 紅 | 冇 | 冇 | |
| simp. (红冇冇) | 红 | 冇 | 冇 | |
| alternative forms | 紅熖熖／红熖熖 紅泡泡／红泡泡 | |||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): âng-phāⁿ-phāⁿ / âng-phà-phà / âng-phā-phā
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: âng-phāⁿ-phāⁿ
- Tâi-lô: âng-phānn-phānn
- Phofsit Daibuun: angphvaxphva
- Sinological IPA (Xiamen): /aŋ²⁴⁻²² pʰã²²⁻²¹ pʰã²²/
- (Hokkien: Jinjiang, General Taiwanese, Tainan)
- Pe̍h-ōe-jī: âng-phà-phà
- Tâi-lô: âng-phà-phà
- Phofsit Daibuun: angpharphax
- Sinological IPA (Jinjiang): /aŋ²⁴⁻²² pʰa⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰa⁴¹/
- Sinological IPA (Tainan): /aŋ²⁴⁻³³ pʰa²¹⁻⁵³ pʰa²¹/
- Sinological IPA (Taipei): /aŋ²⁴⁻¹¹ pʰa¹¹⁻⁵³ pʰa¹¹/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /aŋ²³⁻³³ pʰa²¹⁻⁴¹ pʰa²¹/
- (Hokkien: Yongchun, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: âng-phā-phā
- Tâi-lô: âng-phā-phā
- Phofsit Daibuun: angphaxpha
- Sinological IPA (Yongchun): /aŋ²⁴⁻²² pʰa²²⁻²¹ pʰa²²/
- Sinological IPA (Taipei): /aŋ²⁴⁻¹¹ pʰa³³⁻¹¹ pʰa³³/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /aŋ²³⁻³³ pʰa³³⁻²¹ pʰa³³/
- (Hokkien: Xiamen)
Adjective
紅冇冇
Synonyms
Dialectal synonyms of 紅彤彤 (“(ideophonic) very red”) [map]