秀麗

See also: 秀丽

Chinese

		to ear; beautiful; elegant to ear; beautiful; elegant; outstanding; to show; to display; show	beautiful; Korea
trad. (秀麗)		秀	麗
simp. (秀丽)		秀	丽

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiùlì

(Zhuyin): ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˋ
Cantonese (Jyutping): sau³ lai⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): siù-lē

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiùlì
  - Zhuyin: ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: siòulì
  - Wade–Giles: hsiu⁴-li⁴
  - Yale: syòu-lì
  - Gwoyeu Romatzyh: shiowlih
  - Palladius: сюли (sjuli)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sau³ lai⁶
  - Yale: sau laih
  - Cantonese Pinyin: sau³ lai⁶
  - Guangdong Romanization: seo³ lei⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɐu̯³³ lɐi̯²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siù-lē
  - Tâi-lô: siù-lē
  - Phofsit Daibuun: siuole
  - Sinological IPA (Xiamen): /siu²¹⁻⁵³ le²²/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /siu⁴¹⁻⁵⁵⁴ le⁴¹/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /siu²¹⁻⁵³ le²²/
  - Sinological IPA (Taipei): /siu¹¹⁻⁵³ le³³/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /siu²¹⁻⁴¹ le³³/

Middle Chinese: sjuwH lejH

Rime
Character	秀	麗
Reading #	1/1	2/2
Initial (聲)	心 (16)	來 (37)
Final (韻)	尤 (136)	齊 (39)
Tone (調)	Departing (H)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	IV
Fanqie	息救切	郎計切
Baxter	sjuwH	lejH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/sɨu^H/	/lei^H/
Pan Wuyun	/siu^H/	/lei^H/
Shao Rongfen	/siəu^H/	/lɛi^H/
Edwin Pulleyblank	/suw^H/	/lɛj^H/
Li Rong	/siu^H/	/lei^H/
Wang Li	/sĭəu^H/	/liei^H/
Bernhard Karlgren	/si̯ə̯u^H/	/liei^H/
Expected Mandarin Reflex	xiù	lì
Expected Cantonese Reflex	sau³	lai⁶

Adjective

秀麗

beautiful; pretty

Synonyms

edit

俊 (jùn)
俊俏 (jùnqiào) (attractive and smart)
俊秀 (jùnxiù)
俊美 (jùnměi) (of a young male)
俏麗 / 俏丽 (qiàolì) (usually of a female)
奇麗 / 奇丽 (qílì) (singularly beautiful)
好看 (hǎokàn)
妖嬌 / 妖娇 (iau-kiau) (Hokkien)
姣美 (jiāoměi) (formal, of a face or posture)
妍美 (yánměi) (literary)
嬌豔 / 娇艳 (jiāoyàn) (delicate and charming)
嬌逸 / 娇逸 (jiāoyì) (literary, of a young male)
悅目 / 悦目 (yuèmù)
是樣 / 是样 (shìyàng) (colloquial)
標緻 / 标致 (biāozhì) (usually of a woman)
清秀 (qīngxiù)
漂亮
秀媚 (xiùmèi)
秀美 (xiùměi)
秀逸 (xiùyì)
綺麗 / 绮丽 (qǐlì)
繁華 / 繁华 (fánhuá) (literary)
美觀 / 美观 (měiguān)
美麗 / 美丽 (měilì)
耐看 (nàikàn)
花花 (huāhuā) (literary)
豔麗 / 艳丽 (yànlì)
邊式 / 边式 (biānshi) (regional, of dress, physique, etc.)
體面 / 体面 (tǐmiàn)
鮮亮 / 鲜亮 (xiānliàng) (dialectal)
鮮麗 / 鲜丽 (xiānlì)

Derived terms

秀麗隱桿線蟲 / 秀丽隐杆线虫 (xiùlì yǐngānxiànchóng)

Japanese

Kanji in this term
秀	麗
しゅう Grade: S	れい Grade: S
kan'on

Pronunciation

(Tokyo) しゅうれー [shùúréé] (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3]
IPA^(key): [ɕɨːɾe̞ː]

Adjective

秀(しゅう)麗(れい) • (shūrei) -na (adnominal 秀(しゅう)麗(れい)な (shūrei na), adverbial 秀(しゅう)麗(れい)に (shūrei ni))

graceful, beautiful, refined

Inflection

Inflection of 秀麗
Stem forms
Imperfective (未然形)	秀麗だろ	しゅうれいだろ	shūrei daro
Continuative (連用形)	秀麗で	しゅうれいで	shūrei de
Terminal (終止形)	秀麗だ	しゅうれいだ	shūrei da
Attributive (連体形)	秀麗な	しゅうれいな	shūrei na
Hypothetical (仮定形)	秀麗なら	しゅうれいなら	shūrei nara
Imperative (命令形)	秀麗であれ	しゅうれいであれ	shūrei de are
Key constructions
Informal negative	秀麗ではない秀麗じゃない	しゅうれいではないしゅうれいじゃない	shūrei de wa nai shūrei ja nai
Informal past	秀麗だった	しゅうれいだった	shūrei datta
Informal negative past	秀麗ではなかった秀麗じゃなかった	しゅうれいではなかったしゅうれいじゃなかった	shūrei de wa nakatta shūrei ja nakatta
Formal	秀麗です	しゅうれいです	shūrei desu
Formal negative	秀麗ではありません秀麗じゃありません	しゅうれいではありませんしゅうれいじゃありません	shūrei de wa arimasen shūrei ja arimasen
Formal past	秀麗でした	しゅうれいでした	shūrei deshita
Formal negative past	秀麗ではありませんでした秀麗じゃありませんでした	しゅうれいではありませんでしたしゅうれいじゃありませんでした	shūrei de wa arimasen deshita shūrei ja arimasen deshita
Conjunctive	秀麗で	しゅうれいで	shūrei de
Conditional	秀麗なら（ば）	しゅうれいなら（ば）	shūrei nara (ba)
Provisional	秀麗だったら	しゅうれいだったら	shūrei dattara
Volitional	秀麗だろう	しゅうれいだろう	shūrei darō
Adverbial	秀麗に	しゅうれいに	shūrei ni
Degree	秀麗さ	しゅうれいさ	shūreisa

Derived terms

眉(び)目(もく)秀(しゅう)麗(れい) (bimokushūrei)

References

^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[SMK5-1] Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[DJR-3] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]

[3]