白果
Chinese
white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous |
fruit; result | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (白果) |
白 | 果 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): 'pet6 guo3
- Hakka
- Jin (Wiktionary): bai1 gue2
- Eastern Min (BUC): băh-guō
- Southern Min
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): biak6 go2
- Wu (Wugniu)
- Xiang
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: báiguǒ
- Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄍㄨㄛˇ
- Tongyong Pinyin: báiguǒ
- Wade–Giles: pai2-kuo3
- Yale: bái-gwǒ
- Gwoyeu Romatzyh: bairguoo
- Palladius: байго (bajgo)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (白果兒 / 白果儿)+
- Hanyu Pinyin: báiguǒr
- Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄍㄨㄛˇㄦ
- Tongyong Pinyin: báiguǒr
- Wade–Giles: pai2-kuo3-ʼrh
- Yale: bái-gwǒr
- Gwoyeu Romatzyh: bairguool
- Palladius: байгор (bajgor)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯³⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
Note: báiguǒr - “ginkgo nut” or "chicken egg".
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: be2 go3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: bego
- Sinological IPA (key): /pɛ²¹ ko⁵³/
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: be̊qgǒ
- Nanjing Pinyin (numbered): beq5 go3
- Sinological IPA (key): /pəʔ⁵ ko¹¹/
- (Chengdu)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baak6 gwo2
- Yale: baahk gwó
- Cantonese Pinyin: baak9 gwo2
- Guangdong Romanization: bag6 guo2
- Sinological IPA (key): /paːk̚² kʷɔː³⁵/
- (Dongguan, Guancheng)
- Jyutping++: bek8 gwo2
- Sinological IPA (key): /pɛk̚²² kʷɔ³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: bak5 go2
- Sinological IPA (key): /pak̚³² kᵘɔ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: phe̍t-kó
- Hakka Romanization System: ped goˋ
- Hagfa Pinyim: ped6 go3
- Sinological IPA: /pʰet̚⁵ ko³¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: phe̍t-kó / pha̍k-kó
- Hakka Romanization System: ped goˋ / pag goˋ
- Hagfa Pinyim: ped6 go3 / pag6 go3
- Sinological IPA: /pʰet̚⁵ ko³¹/, /pʰak̚⁵ ko³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: pedˋ goˊ / pagˋ goˊ
- Sinological IPA: /pʰet² ko²⁴/, /pʰak² ko²⁴/
- (Meixian)
- Guangdong: pag6 guo3
- Sinological IPA: /pʰak̚⁵ kuo³¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
Note:
- Southern Sixian Hakka:
- phe̍t-kó - “gingko nut”;
- pha̍k-kó - “gingko nut; wax apple”.
- Jin
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-ké
- Tâi-lô: pe̍h-ké
- Phofsit Daibuun: peqkea
- Sinological IPA (Xiamen): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ ke⁵³/
- Sinological IPA (Singapore): /pe(ʔ)⁴³⁻²¹ ke⁴²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pe̍eh-kóe
- Tâi-lô: pe̍eh-kué
- Sinological IPA (Zhangzhou): /pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ kue⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-kó
- Tâi-lô: pe̍h-kó
- Phofsit Daibuun: peqkoir
- Sinological IPA (Taipei): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ ko⁵³/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ kɤ⁴¹/
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-kér
- Tâi-lô: pe̍h-kér
- Sinological IPA (Singapore): /pe(ʔ)⁴³⁻²¹ kə⁴²/
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-kóe
- Tâi-lô: pe̍h-kué
- Phofsit Daibuun: peqkoea
- Sinological IPA (Singapore): /pe(ʔ)⁴³⁻²¹ kue⁴²/
- (Teochew)
- Peng'im: bêh8 guain2
- Pe̍h-ōe-jī-like: pe̍h kuáiⁿ
- Sinological IPA (key): /peʔ⁴⁻² kũãĩ⁵²/
- (Leizhou)
- Leizhou Pinyin: be6 go2
- Sinological IPA: /pɛ³³ kɔ³¹/
- (Hokkien: Xiamen, Singapore)
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: biak6 go2
- Sinological IPA (key): /piɐk̚²² ko³³/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Wu
- Xiang
Noun
白果
- ginkgo nut (Classifier: 顆／颗 m; 粒 m c)
- (～樹) ginkgo (Ginkgo biloba, tree) (Classifier: 棵 m)
- (dialectal Mandarin, erhua-ed in Beijing Mandarin) chicken egg
- (Southern Sixian Hakka) wax apple
Synonyms
Dialectal synonyms of 銀杏 (“ginkgo nut”) [map]
Dialectal synonyms of 雞蛋 (“chicken egg”) [map]
Dialectal synonyms of 蓮霧 (“wax apple”) [map]
Derived terms
Descendants
Others:
- → Thai: แปะก๊วย (bpɛ̀-gúai) (via Teochew)
Proper noun
白果
- (～鎮) Baiguo (a town in Macheng, Huanggang, Hubei, China)
- (～鎮) Baiguo (a town in Jintang, Chengdu, Sichuan, China)
- (～鄉) Baiguo (a township in Enshi City, Enshi Prefecture, Hubei, China)
- (～鄉) Baiguo (a township in Zhongjiang, Deyang, Sichuan, China)
- (～鄉) Baiguo (a township in Zhaohua district, Guangyuan, Sichuan, China)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 白 | 果 |
Noun
白果
- chữ Hán form of bạch quả (“ginkgo nut”)