See also:
U+7661, 癡
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7661

[U+7660]
CJK Unified Ideographs
[U+7662]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 104, 疒+14, 19 strokes, cangjie input 大心大人 (KPKO), four-corner 00181, composition )

References

  • Kangxi Dictionary: page 782, character 18
  • Dai Kanwa Jiten: character 22591
  • Dae Jaweon: page 1191, character 28
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2702, character 4
  • Unihan data for U+7661

Chinese

trad. /
simp.

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ŋ̊ʰl'ɯ): semantic + phonetic (OC *ŋɯ).

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (10)
Final () (19)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter trhi
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʈʰɨ/
Pan
Wuyun
/ʈʰɨ/
Shao
Rongfen
/ȶʰie/
Edwin
Pulleyblank
/ʈʰɨ/
Li
Rong
/ȶʰiə/
Wang
Li
/ȶʰĭə/
Bernhard
Karlgren
/ȶʰi/
Expected
Mandarin
Reflex
chī
Expected
Cantonese
Reflex
ci1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 14893
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ŋ̊ʰl'ɯ/

Definitions

  1. alternative form of (chī)

Japanese

Shinjitai

Kyūjitai

Kanji

(Hyōgai kanjikyūjitai kanji, shinjitai form )

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • Go-on: (chi)
  • Kan-on: (chi)
  • Kun: おこ (oko, )をこ (woko, , historical)しれる (shireru, 癡れる)しれる (sireru, 癡れる, historical)おろか (oroka)

Korean

Hanja

• (chi) (hangeul , revised chi, McCune–Reischauer ch'i, Yale chi)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

: Hán Việt readings: si[1][2][3][4][5][6]
: Nôm readings: ngây[1][2][3][4][5][6][7], ngầy[5][6][7], [1], si[3], ngưng[6]

  1. chữ Hán form of si (foolish; stupid; silly)
  2. chữ Nôm form of ngây (looking stupid; looking naive; looking stupefied)

References

  1. 1.0 1.1 1.2 Nguyễn (2014).
  2. 2.0 2.1 Nguyễn et al. (2009).
  3. 3.0 3.1 3.2 Trần (2004).
  4. 4.0 4.1 Hồ (1976).
  5. 5.0 5.1 5.2 Bonet (1899).
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).
  7. 7.0 7.1 Génibrel (1898).