獻祭

Chinese

		to offer	offer sacrifice; hold memorial service
trad. (獻祭)		獻	祭
simp. (献祭)		献	祭
anagram		祭獻／祭献

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiànjì

(Zhuyin): ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧˋ
Cantonese (Jyutping): hin³ zai³
Hakka (Sixian, PFS): hien-chi / hian-chi
Southern Min (Hokkien, POJ): hiàn-chè

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: xiànjì
  - Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: siànjì
  - Wade–Giles: hsien⁴-chi⁴
  - Yale: syàn-jì
  - Gwoyeu Romatzyh: shiannjih
  - Palladius: сяньцзи (sjanʹczi)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    獻技 / 献技
    獻計 / 献计
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hin³ zai³
  - Yale: hin jai
  - Cantonese Pinyin: hin³ dzai³
  - Guangdong Romanization: hin³ zei³
  - Sinological IPA ^(key): /hiːn³³ t͡sɐi̯³³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hien-chi
  - Hakka Romanization System: hien ji
  - Hagfa Pinyim: hian⁴ ji⁴
  - Sinological IPA: /hi̯en⁵⁵ t͡si⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hian-chi
  - Hakka Romanization System: hian ji
  - Hagfa Pinyim: hian⁴ ji⁴
  - Sinological IPA: /hi̯an⁵⁵ t͡si⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiàn-chè
  - Tâi-lô: hiàn-tsè
  - Phofsit Daibuun: hiernzex
  - Sinological IPA (Taipei): /hiɛn¹¹⁻⁵³ t͡se¹¹/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /hiɛn²¹⁻⁴¹ t͡se²¹/

Verb

獻祭

(literary) to offer sacrifices (to gods, one's ancestors, etc.)

Synonyms

享祭 (xiǎngjì) (literary)
供奉 (gòngfèng)
供祭 (gòngjì)
吉禮 / 吉礼 (jílǐ) (literary)
奉祀 (fèngsì)
服侍 (Hokkien)
祭獻 / 祭献 (jìxiàn) (literary)
祭祀 (jìsì)
請 / 请 (Hokkien)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
獻	祭

Verb

獻祭

chữ Hán form of hiến tế (“to sacrifice as part of a religious ritual”)