潜り込む
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 潜 | 込 |
| もぐ Grade: S |
こ Grade: S |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 潛り込む (kyūjitai) |
Etymology
潜り (moguri, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 潜る (moguru)) + 込む (komu)
Pronunciation
- (Tokyo) もぐりこむ [mògúríkóꜜmù] (Nakadaka – [4])
- (Tokyo) もぐりこむ [mògúríkómú] (Heiban – [0])
- IPA(key): [mo̞ɡɯ̟ɾʲiko̞mɯ̟]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 潜り込む
| Plain | 潜り込む | もぐりこむ もぐりこむ |
[mògúríkóꜜmù] [mògúríkómú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 潜り込んで | もぐりこんで もぐりこんで |
[mògúríkóꜜǹdè] [mògúríkóńdé] |
| Perfective | 潜り込んだ | もぐりこんだ もぐりこんだ |
[mògúríkóꜜǹdà] [mògúríkóńdá] |
| Negative | 潜り込まない | もぐりこまない もぐりこまない |
[mògúríkómáꜜnàì] [mògúríkómánáí] |
| Negative perfective | 潜り込まなかった | もぐりこまなかった もぐりこまなかった |
[mògúríkómáꜜnàkàttà] [mògúríkómánáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 潜り込めば | もぐりこめば もぐりこめば |
[mògúríkóꜜmèbà] [mògúríkóméꜜbà] |
| Past conditional | 潜り込んだら | もぐりこんだら もぐりこんだら |
[mògúríkóꜜǹdàrà] [mògúríkóńdáꜜrà] |
| Imperative | 潜り込め | もぐりこめ もぐりこめ |
[mògúríkóꜜmè] [mògúríkómé] |
| Volitional | 潜り込もう | もぐりこもー | [mògúríkómóꜜò] |
| Desiderative | 潜り込みたい | もぐりこみたい もぐりこみたい |
[mògúríkómítáꜜì] [mògúríkómítáí] |
| Formal | 潜り込みます | もぐりこみます | [mògúríkómímáꜜsù] |
| Formal negative | 潜り込みません | もぐりこみません | [mògúríkómímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 潜り込みましょう | もぐりこみましょー | [mògúríkómímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 潜り込みました | もぐりこみました | [mògúríkómímáꜜshìtà] |
| Continuative | 潜り込み 潜り込みに |
もぐりこみ もぐりこみ もぐりこみに もぐりこみに |
[mògúríkóꜜmì] [mògúríkómí] [mògúríkóꜜmì nì] [mògúríkómí ní] |
| Negative continuative | 潜り込まず 潜り込まずに |
もぐりこまず もぐりこまず もぐりこまずに もぐりこまずに |
[mògúríkómáꜜzù] [mògúríkómázú] [mògúríkómáꜜzù nì] [mògúríkómázú ní] |
| Passive | 潜り込まれる | もぐりこまれる もぐりこまれる |
[mògúríkómáréꜜrù] [mògúríkómárérú] |
| Causative | 潜り込ませる 潜り込ます |
もぐりこませる もぐりこませる もぐりこます もぐりこます |
[mògúríkómáséꜜrù] [mògúríkómásérú] [mògúríkómáꜜsù] [mògúríkómású] |
| Potential | 潜り込める | もぐりこめる もぐりこめる |
[mògúríkóméꜜrù] [mògúríkómérú] |
Verb
潜り込む • (mogurikomu) intransitive godan (stem 潜り込み (mogurikomi), past 潜り込んだ (mogurikonda))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 潜り込ま | もぐりこま | mogurikoma |
| Ren’yōkei ("continuative") | 潜り込み | もぐりこみ | mogurikomi |
| Shūshikei ("terminal") | 潜り込む | もぐりこむ | mogurikomu |
| Rentaikei ("attributive") | 潜り込む | もぐりこむ | mogurikomu |
| Kateikei ("hypothetical") | 潜り込め | もぐりこめ | mogurikome |
| Meireikei ("imperative") | 潜り込め | もぐりこめ | mogurikome |
| Key constructions | |||
| Passive | 潜り込まれる | もぐりこまれる | mogurikomareru |
| Causative | 潜り込ませる 潜り込ます |
もぐりこませる もぐりこます |
mogurikomaseru mogurikomasu |
| Potential | 潜り込める | もぐりこめる | mogurikomeru |
| Volitional | 潜り込もう | もぐりこもう | mogurikomō |
| Negative | 潜り込まない | もぐりこまない | mogurikomanai |
| Negative continuative | 潜り込まず | もぐりこまず | mogurikomazu |
| Formal | 潜り込みます | もぐりこみます | mogurikomimasu |
| Perfective | 潜り込んだ | もぐりこんだ | mogurikonda |
| Conjunctive | 潜り込んで | もぐりこんで | mogurikonde |
| Hypothetical conditional | 潜り込めば | もぐりこめば | mogurikomeba |