消失

Chinese

consume; news; subside
consume; news; subside; to disappear; to vanish
 
 to lose; to miss; to fail
trad. (消失) 消 失
simp. #(消失) 消 失

Pronunciation

  • (Hokkien) Homophone: 消息 (siau-sit)

    • Verb

    消失

    1. (intransitive) to disappear; to vanish
      愛會消失，承諾會失效。 [MSC, trad.]
      爱会消失，承诺会失效。 [MSC, simp.]
      Ài huì xiāoshī, chéngnuò huì shīxiào. [Pinyin]
      Love will disappear. Promises will lapse.

    Synonyms

    Antonyms

    Derived terms

    See also

    Japanese

    Kanji in this term
    消 失
    しょう
    Grade: 3     		しつ
    Grade: 4
    on'yomi

    Pronunciation

    • (Tokyo) しょーしつ [shòóshítsú] (Heiban – [0])[1]
    • IPA(key): [ɕo̞ːɕit͡sɨ]

    Noun

    消(しょう)失(しつ) • (shōshitsu) ←せうしつ (seusitu)?

    1. the act of vanishing, a disappearance

    Derived terms

    • 消失点 (shōshitsuten, “vanishing point”)

    Verb

    消(しょう)失(しつ)する • (shōshitsu suru) ←せうしつ (seusitu)?suru (stem 消(しょう)失(しつ)し (shōshitsu shi), past 消(しょう)失(しつ)した (shōshitsu shita))

    1. to vanish; to disappear

    Conjugation

    Conjugation of "消失する" (See Appendix:Japanese verbs)
    Katsuyōkei ("stem forms")
    Mizenkei ("imperfective") 消失し しょうしつし shōshitsu shi
    Ren’yōkei ("continuative") 消失し しょうしつし shōshitsu shi
    Shūshikei ("terminal") 消失する しょうしつする shōshitsu suru
    Rentaikei ("attributive") 消失する しょうしつする shōshitsu suru
    Kateikei ("hypothetical") 消失すれ しょうしつすれ shōshitsu sure
    Meireikei ("imperative") 消失せよ¹
    消失しろ²         		しょうしつせよ¹
    しょうしつしろ²         		shōshitsu seyo¹
    shōshitsu shiro²
    Key constructions
    Passive 消失される しょうしつされる shōshitsu sareru
    Causative 消失させる
    消失さす         		しょうしつさせる
    しょうしつさす         		shōshitsu saseru
    shōshitsu sasu
    Potential 消失できる しょうしつできる shōshitsu dekiru
    Volitional 消失しよう しょうしつしよう shōshitsu shiyō
    Negative 消失しない しょうしつしない shōshitsu shinai
    Negative continuative 消失せず しょうしつせず shōshitsu sezu
    Formal 消失します しょうしつします shōshitsu shimasu
    Perfective 消失した しょうしつした shōshitsu shita
    Conjunctive 消失して しょうしつして shōshitsu shite
    Hypothetical conditional 消失すれば しょうしつすれば shōshitsu sureba

    ¹ Written imperative
    ² Spoken imperative

    References

    1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
    • Ineko Kondō, Fumi Takano, Mary E. Althaus, et al. (2002), Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, third edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN

    Korean

    Hanja in this term
    消失

    Noun

    消失 • (sosil) (hangeul 소실)

    1. hanja form? of 소실
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.