流れ着く

Japanese

Kanji in this term
なが
Grade: 3

Grade: 3
kun'yomi

Etymology

(なが)れる (nagareru, to drift, be washed away) + () (tsuku, to arrive)

Pronunciation

  • (Tokyo) がれ [nàgárétsúꜜkù] (Nakadaka – [4])[1][2]
  • IPA(key): [na̠ɡa̠ɾe̞t͡sɨ̥kɯ̟]

Verb

(なが)() • (nagaretsukugodan (stem (なが)() (nagaretsuki), past (なが)()いた (nagaretsuita))

  1. to drift, wash up (somewhere)
    無人島(むじんとう)(なが)()mujintō ni nagaretsukuto wash up on a desert island

Conjugation

Conjugation of "流れ着く" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 流れ着か ながれつか nagaretsuka
Ren’yōkei ("continuative") 流れ着き ながれつき nagaretsuki
Shūshikei ("terminal") 流れ着く ながれつく nagaretsuku
Rentaikei ("attributive") 流れ着く ながれつく nagaretsuku
Kateikei ("hypothetical") 流れ着け ながれつけ nagaretsuke
Meireikei ("imperative") 流れ着け ながれつけ nagaretsuke
Key constructions
Passive 流れ着かれる ながれつかれる nagaretsukareru
Causative 流れ着かせる
流れ着かす
ながれつかせる
ながれつかす
nagaretsukaseru
nagaretsukasu
Potential 流れ着ける ながれつける nagaretsukeru
Volitional 流れ着こう ながれつこう nagaretsukō
Negative 流れ着かない ながれつかない nagaretsukanai
Negative continuative 流れ着かず ながれつかず nagaretsukazu
Formal 流れ着きます ながれつきます nagaretsukimasu
Perfective 流れ着いた ながれついた nagaretsuita
Conjunctive 流れ着いて ながれついて nagaretsuite
Hypothetical conditional 流れ着けば ながれつけば nagaretsukeba

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (2016), NHK日本語発音アクセント新辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN