泊める
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 泊 |
| と Grade: S |
| kun'yomi |
Etymology
Doublet of 止める (tomeru).
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 泊める
| Plain | 泊める | とめる | [tòmérú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 泊めて | とめて | [tòmété] |
| Perfective | 泊めた | とめた | [tòmétá] |
| Negative | 泊めない | とめない | [tòménáí] |
| Negative perfective | 泊めなかった | とめなかった | [tòménáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 泊めれば | とめれば | [tòméréꜜbà] |
| Past conditional | 泊めたら | とめたら | [tòmétáꜜrà] |
| Imperative | 泊めろ 泊めよ |
とめろ とめよ |
[tòméró] [tòméꜜyò] |
| Volitional | 泊めよう | とめよー | [tòméyóꜜò] |
| Desiderative | 泊めたい | とめたい | [tòmétáí] |
| Formal | 泊めます | とめます | [tòmémáꜜsù] |
| Formal negative | 泊めません | とめません | [tòmémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 泊めましょう | とめましょー | [tòmémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 泊めました | とめました | [tòmémáꜜshìtà] |
| Continuative | 泊め 泊めに |
とめ とめに |
[tòmé] [tòmé ní] |
| Negative continuative | 泊めず 泊めずに |
とめず とめずに |
[tòmézú] [tòmézú ní] |
| Passive | 泊められる | とめられる | [tòmérárérú] |
| Causative | 泊めさせる 泊めさす |
とめさせる とめさす |
[tòmésásérú] [tòmésású] |
| Potential | 泊められる 泊めれる |
とめられる とめれる |
[tòmérárérú] [tòmérérú] |
Verb
泊める • (tomeru) transitive ichidan (stem 泊め (tome), past 泊めた (tometa))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 泊める |
| mediopassive | 泊まる |
- to lodge; to provide lodging for; to accommodate
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 泊め | とめ | tome |
| Ren’yōkei ("continuative") | 泊め | とめ | tome |
| Shūshikei ("terminal") | 泊める | とめる | tomeru |
| Rentaikei ("attributive") | 泊める | とめる | tomeru |
| Kateikei ("hypothetical") | 泊めれ | とめれ | tomere |
| Meireikei ("imperative") | 泊めよ¹ 泊めろ² |
とめよ¹ とめろ² |
tomeyo¹ tomero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 泊められる | とめられる | tomerareru |
| Causative | 泊めさせる 泊めさす |
とめさせる とめさす |
tomesaseru tomesasu |
| Potential | 泊められる 泊めれる³ |
とめられる とめれる³ |
tomerareru tomereru³ |
| Volitional | 泊めよう | とめよう | tomeyō |
| Negative | 泊めない 泊めぬ 泊めん |
とめない とめぬ とめん |
tomenai tomenu tomen |
| Negative continuative | 泊めず | とめず | tomezu |
| Formal | 泊めます | とめます | tomemasu |
| Perfective | 泊めた | とめた | tometa |
| Conjunctive | 泊めて | とめて | tomete |
| Hypothetical conditional | 泊めれば | とめれば | tomereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential