永続的

Japanese

Kanji in this term
永	続	的
えい Grade: 5	ぞく Grade: 4	てき Grade: 4
on'yomi

Alternative spelling
永續的 (kyūjitai)

Etymology

永続(えいぞく) (eizoku) + 的(てき) (-teki)

Pronunciation

(Tokyo) えーぞくてき [èézókútékí] (Heiban – [0])
IPA^(key): [e̞ːzo̞kɯ̟te̞kʲi]

Adjective

永(えい)続(ぞく)的(てき) • (eizokuteki) -na (adnominal 永(えい)続(ぞく)的(てき)な (eizokuteki na), adverbial 永(えい)続(ぞく)的(てき)に (eizokuteki ni))

perpetual, permanent, everlasting
- 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説, translation of "Remarks by the President on the Middle East and North Africa":
  ユダヤ人(じん)の民(みん)主(しゅ)国(こっ)家(か)という夢(ゆめ)は、永(えい)続(ぞく)的(てき)占(せん)領(りょう)によっては実(じつ)現(げん)しない。
  Yudaya-jin no minshu kokka to iu yume wa, eizokuteki senryō ni yotte wa jitsugen shinai.
  The dream of a Jewish and democratic state cannot be fulfilled with permanent occupation.

Inflection

Inflection of **永続的**
Stem forms
Imperfective (未然形)	永続的だろ	えいぞくてきだろ	eizokuteki daro
Continuative (連用形)	永続的で	えいぞくてきで	eizokuteki de
Terminal (終止形)	永続的だ	えいぞくてきだ	eizokuteki da
Attributive (連体形)	永続的な	えいぞくてきな	eizokuteki na
Hypothetical (仮定形)	永続的なら	えいぞくてきなら	eizokuteki nara
Imperative (命令形)	永続的であれ	えいぞくてきであれ	eizokuteki de are
Key constructions
Informal negative	永続的ではない永続的じゃない	えいぞくてきではないえいぞくてきじゃない	eizokuteki de wa nai eizokuteki ja nai
Informal past	永続的だった	えいぞくてきだった	eizokuteki datta
Informal negative past	永続的ではなかった永続的じゃなかった	えいぞくてきではなかったえいぞくてきじゃなかった	eizokuteki de wa nakatta eizokuteki ja nakatta
Formal	永続的です	えいぞくてきです	eizokuteki desu
Formal negative	永続的ではありません永続的じゃありません	えいぞくてきではありませんえいぞくてきじゃありません	eizokuteki de wa arimasen eizokuteki ja arimasen
Formal past	永続的でした	えいぞくてきでした	eizokuteki deshita
Formal negative past	永続的ではありませんでした永続的じゃありませんでした	えいぞくてきではありませんでしたえいぞくてきじゃありませんでした	eizokuteki de wa arimasen deshita eizokuteki ja arimasen deshita
Conjunctive	永続的で	えいぞくてきで	eizokuteki de
Conditional	永続的なら（ば）	えいぞくてきなら（ば）	eizokuteki nara (ba)
Provisional	永続的だったら	えいぞくてきだったら	eizokuteki dattara
Volitional	永続的だろう	えいぞくてきだろう	eizokuteki darō
Adverbial	永続的に	えいぞくてきに	eizokuteki ni
Degree	永続的さ	えいぞくてきさ	eizokutekisa