永続
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 永 | 続 |
| えい Grade: 5 |
ぞく Grade: 4 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 永續 (kyūjitai) |
Pronunciation
Noun
永続 • (eizoku)
Verb
永続する • (eizoku suru) intransitive suru (stem 永続し (eizoku shi), past 永続した (eizoku shita))
- last forever
- 2024 February 21, 秋山信将 [Nobumasa Akiyama], quotee, “第213回国会 参議院 外交・安全保障に関する調査会 第3号 令和6年2月21日 [213th Diet, House of Councillors, Research Committee on Foreign Affairs and Security, No. 3, February 21, 2024]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System][1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 16 September 2025:
- パキスタンは、核分裂性物質の生産が禁止されることになれば、現状の核の不均衡が固定化されることになるとの論理で反対をしております。インドとの競争において核の不均衡が永続する可能性があるとの思惑からです。
- Pakisutan wa, kakubunretsusei busshitsu no seisan ga kinshi sareru koto ni nareba, genjō no kaku no fukinkō ga kotei-ka sareru koto ni naru to no ronri de hanpatsu o shite ori masu. Indo to no kyōsō ni oite kaku no fukinkō ga eizoku suru kanōsei ga aru to no omowaku kara desu.
- Pakistan opposes the ban on the production of fissile material, arguing that it would solidify the current nuclear imbalance, which it fears could become perpetual in its competition with India.
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 永続し | えいぞくし | eizoku shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 永続し | えいぞくし | eizoku shi |
| Shūshikei ("terminal") | 永続する | えいぞくする | eizoku suru |
| Rentaikei ("attributive") | 永続する | えいぞくする | eizoku suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 永続すれ | えいぞくすれ | eizoku sure |
| Meireikei ("imperative") | 永続せよ¹ 永続しろ² |
えいぞくせよ¹ えいぞくしろ² |
eizoku seyo¹ eizoku shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 永続される | えいぞくされる | eizoku sareru |
| Causative | 永続させる 永続さす |
えいぞくさせる えいぞくさす |
eizoku saseru eizoku sasu |
| Potential | 永続できる | えいぞくできる | eizoku dekiru |
| Volitional | 永続しよう | えいぞくしよう | eizoku shiyō |
| Negative | 永続しない | えいぞくしない | eizoku shinai |
| Negative continuative | 永続せず | えいぞくせず | eizoku sezu |
| Formal | 永続します | えいぞくします | eizoku shimasu |
| Perfective | 永続した | えいぞくした | eizoku shita |
| Conjunctive | 永続して | えいぞくして | eizoku shite |
| Hypothetical conditional | 永続すれば | えいぞくすれば | eizoku sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- “永続”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026