歯止めがかかる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 歯 | 止 |
| は Grade: 3 |
と > ど Grade: 2 |
| kun'yomi | |
| Alternative spellings |
|---|
| 齒止めがかかる (kyūjitai) 歯止めが掛かる |
Etymology
Consisting of 歯止め + が + かかる.
Verb
歯止めがかかる • (hadome ga kakaru) intransitive godan (stem 歯止めがかかり (hadome ga kakari), past 歯止めがかかった (hadome ga kakatta))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 歯止めをかける |
| mediopassive | 歯止めがかかる |
- (idiomatic) to be limited, to be restrained
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 歯止めがかから | はどめがかから | hadome ga kakara |
| Ren’yōkei ("continuative") | 歯止めがかかり | はどめがかかり | hadome ga kakari |
| Shūshikei ("terminal") | 歯止めがかかる | はどめがかかる | hadome ga kakaru |
| Rentaikei ("attributive") | 歯止めがかかる | はどめがかかる | hadome ga kakaru |
| Kateikei ("hypothetical") | 歯止めがかかれ | はどめがかかれ | hadome ga kakare |
| Meireikei ("imperative") | 歯止めがかかれ | はどめがかかれ | hadome ga kakare |
| Key constructions | |||
| Passive | 歯止めがかかられる | はどめがかかられる | hadome ga kakarareru |
| Causative | 歯止めがかからせる 歯止めがかからす |
はどめがかからせる はどめがかからす |
hadome ga kakaraseru hadome ga kakarasu |
| Potential | 歯止めがかかれる | はどめがかかれる | hadome ga kakareru |
| Volitional | 歯止めがかかろう | はどめがかかろう | hadome ga kakarō |
| Negative | 歯止めがかからない | はどめがかからない | hadome ga kakaranai |
| Negative continuative | 歯止めがかからず | はどめがかからず | hadome ga kakarazu |
| Formal | 歯止めがかかります | はどめがかかります | hadome ga kakarimasu |
| Perfective | 歯止めがかかった | はどめがかかった | hadome ga kakatta |
| Conjunctive | 歯止めがかかって | はどめがかかって | hadome ga kakatte |
| Hypothetical conditional | 歯止めがかかれば | はどめがかかれば | hadome ga kakareba |