普及

Chinese

		general; popular; everywhere general; popular; everywhere; universal	to reach; and
trad. (普及)		普	及
simp. ^#(普及)		普	及

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pǔjí

(Zhuyin): ㄆㄨˇ ㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): pou² kap⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): phó͘-ki̍p

(Teochew, Peng'im): pou² gib⁸
Wu (Northern, Wugniu): ⁵phu-jiq₈ / ³phu-jiq₈

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: pǔjí
  - Zhuyin: ㄆㄨˇ ㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: pǔjí
  - Wade–Giles: pʻu³-chi²
  - Yale: pǔ-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: puujyi
  - Palladius: пуцзи (puczi)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    普及
    普吉
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pou² kap⁶
  - Yale: póu kahp
  - Cantonese Pinyin: pou² kap⁹
  - Guangdong Romanization: pou² keb⁶
  - Sinological IPA ^(key): /pʰou̯³⁵ kʰɐp̚²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: phó͘-ki̍p
  - Tâi-lô: phóo-ki̍p
  - Phofsit Daibuun: phofkip
  - Sinological IPA (Xiamen): /pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kip̚⁴/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /pʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kip̚²⁴/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kip̚¹²¹/
  - Sinological IPA (Taipei): /pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kip̚⁴/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /pʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ kip̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: pou² gib⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: phóu ki̍p
  - Sinological IPA ^(key): /pʰou⁵²⁻³⁵ kip̚⁴/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁵phu-jiq₈
  - MiniDict: phu^去 jih^入
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²phu-jjiq₅
  - Sinological IPA (Shanghai): /pʰu³³ d͡ʑiɪʔ⁴⁴/
- (Northern: Jiaxing)
  - Wugniu: ³phu-jiq₈
  - MiniDict: phu^上 jih^入
  - Sinological IPA (Jiaxing): /pʰu¹³ d͡ʑiɪʔ⁵⁵/

Verb

普及

to propagate; to spread; to diffuse
to popularise; to universalise
普及科學與民主，根子在教育。 [MSC, trad.]
普及科学与民主，根子在教育。 [MSC, simp.]
Pǔjí kēxué yǔ mínzhǔ, gēnzi zài jiàoyù. [Pinyin]
Education is at the root of the popularization of science and democracy.

Synonyms

(to spread): 遍及 (biànjí)

Adjective

普及

catered for the masses; popularised

Derived terms

普及文化 (pǔjí wénhuà)
普及率 (pǔjílǜ)
科學普及 / 科学普及 (kēxué pǔjí)

Japanese

Kanji in this term
普	及
ふ Grade: S	きゅう Grade: S
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) ふきゅう [fùkyúú] (Heiban – [0])
IPA^(key): [ɸɯ̟kʲɨː]

Noun

普(ふ)及(きゅう) • (fukyū)

diffusion

Verb

普(ふ)及(きゅう)する • (fukyū suru) transitive or intransitive suru (stem 普(ふ)及(きゅう)し (fukyū shi), past 普(ふ)及(きゅう)した (fukyū shita))

spread, diffuse, propagate
広(ひろ)くインターネットが普及(ふきゅう)している
hiroku intānetto ga fukyū shiteiru
the Internet has spread widely

Conjugation

Conjugation of "普及する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	普及し	ふきゅうし	fukyū shi
Ren’yōkei ("continuative")	普及し	ふきゅうし	fukyū shi
Shūshikei ("terminal")	普及する	ふきゅうする	fukyū suru
Rentaikei ("attributive")	普及する	ふきゅうする	fukyū suru
Kateikei ("hypothetical")	普及すれ	ふきゅうすれ	fukyū sure
Meireikei ("imperative")	普及せよ¹ 普及しろ²	ふきゅうせよ¹ ふきゅうしろ²	fukyū seyo¹ fukyū shiro²
Key constructions
Passive	普及される	ふきゅうされる	fukyū sareru
Causative	普及させる普及さす	ふきゅうさせるふきゅうさす	fukyū saseru fukyū sasu
Potential	普及できる	ふきゅうできる	fukyū dekiru
Volitional	普及しよう	ふきゅうしよう	fukyū shiyō
Negative	普及しない	ふきゅうしない	fukyū shinai
Negative continuative	普及せず	ふきゅうせず	fukyū sezu
Formal	普及します	ふきゅうします	fukyū shimasu
Perfective	普及した	ふきゅうした	fukyū shita
Conjunctive	普及して	ふきゅうして	fukyū shite
Hypothetical conditional	普及すれば	ふきゅうすれば	fukyū sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

“普及”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
普	及

Noun

普及 • (bogeup) (hangeul 보급)

hanja form^? of 보급 (“spread”)