日本化
Chinese
to make into; to change into; ‑ization to make into; to change into; ‑ization; to ... ‑ize; to transform | |||
|---|---|---|---|
| trad. (日本化) | 日本 | 化 | |
| simp. #(日本化) | 日本 | 化 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: rìběnhuà
- Zhuyin: ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄏㄨㄚˋ
- Tongyong Pinyin: rìhběnhuà
- Wade–Giles: jih4-pên3-hua4
- Yale: r̀-běn-hwà
- Gwoyeu Romatzyh: ryhbeenhuah
- Palladius: жибэньхуа (žibɛnʹxua)
- Sinological IPA (key): /ʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Noun
日本化
Verb
日本化
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 日 | 本 | 化 |
| に Grade: 1 |
ほん Grade: 1 |
か Grade: 3 |
| nanori | goon | kan'on |
Etymology
Pronunciation
Noun
日本化 • (nihonka)
Verb
日本化する • (nihonka suru) suru (stem 日本化し (nihonka shi), past 日本化した (nihonka shita))
- japanize
- 2011, あなたは英語で戦えますか: 国際英語とは自分英語である, 鈴木孝夫, page 83:
- そのためにもっとドイツの会社を東洋化しなさい、日本化しなさい。
- Sono tame ni motto doitsu no kaisha o tōyōka shinasai, nihonka shinasai.
- Therefore make the German companies more East Asian and more japanized.
- そのためにもっとドイツの会社を東洋化しなさい、日本化しなさい。
- 2011, あなたは英語で戦えますか: 国際英語とは自分英語である, 鈴木孝夫, page 83:
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 日本化し | にほんかし | nihonka shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 日本化し | にほんかし | nihonka shi |
| Shūshikei ("terminal") | 日本化する | にほんかする | nihonka suru |
| Rentaikei ("attributive") | 日本化する | にほんかする | nihonka suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 日本化すれ | にほんかすれ | nihonka sure |
| Meireikei ("imperative") | 日本化せよ¹ 日本化しろ² |
にほんかせよ¹ にほんかしろ² |
nihonka seyo¹ nihonka shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 日本化される | にほんかされる | nihonka sareru |
| Causative | 日本化させる 日本化さす |
にほんかさせる にほんかさす |
nihonka saseru nihonka sasu |
| Potential | 日本化できる | にほんかできる | nihonka dekiru |
| Volitional | 日本化しよう | にほんかしよう | nihonka shiyō |
| Negative | 日本化しない | にほんかしない | nihonka shinai |
| Negative continuative | 日本化せず | にほんかせず | nihonka sezu |
| Formal | 日本化します | にほんかします | nihonka shimasu |
| Perfective | 日本化した | にほんかした | nihonka shita |
| Conjunctive | 日本化して | にほんかして | nihonka shite |
| Hypothetical conditional | 日本化すれば | にほんかすれば | nihonka sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
Korean
| Hanja in this term | ||
|---|---|---|
| 日 | 本 | 化 |
Noun
日本化 • (ilbonhwa) (hangeul 일본화)
- hanja form? of 일본화 (“Japanification”)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | ||
|---|---|---|
| 日 | 本 | 化 |
Noun
日本化
- chữ Hán form of Nhật Bản hóa (“Japanification”)