搜揣
Chinese
| to search | estimate; guess; figure estimate; guess; figure; surmise; put into | ||
|---|---|---|---|
| trad. (搜揣) | 搜 | 揣 | |
| simp. #(搜揣) | 搜 | 揣 | |
| alternative forms | 搜尋／搜寻 抄找 超尋／超寻 搜𢶀 | ||
Pronunciation
- Puxian Min (Xianyou, Pouseng Ping'ing): cieo1 cuei5
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhiau-chhē / chhiau-chhēr / chhiau-chhōe
- Puxian Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiau-chhē
- Tâi-lô: tshiau-tshē
- Phofsit Daibuun: chiauzhe
- Sinological IPA (Xiamen): /t͡sʰiau⁴⁴⁻²² t͡sʰe²²/
- Sinological IPA (Taipei): /t͡sʰiau⁴⁴⁻³³ t͡sʰe³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiau-chhēr
- Tâi-lô: tshiau-tshēr
- Sinological IPA (Quanzhou): /t͡sʰiau³³ t͡sʰə⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiau-chhōe
- Tâi-lô: tshiau-tshuē
- Phofsit Daibuun: chiauzhoe
- Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiau⁴⁴⁻³³ t͡sʰue³³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Verb
搜揣
- (Hokkien, Xianyou Puxian Min) to look for; to search; to seek
Synonyms
- 尋找 / 寻找 (xúnzhǎo)
- 尋查 / 寻查 (xúnchá)
- 尋索 / 寻索 (xúnsuǒ)
- 尋覓 / 寻觅 (xúnmì)
- 找 (zhǎo)
- 找尋 / 找寻 (zhǎoxún)
- 抄身 (chāoshēn) (to frisk)
- 探尋 / 探寻 (tànxún)
- 探索 (tànsuǒ) (literary, in order to find evidence)
- 搜 (sōu)
- 搜尋 / 搜寻 (sōuxún)
- 搜查 (sōuchá) (in order to find evidence)
- 搜索 (sōusuǒ)
- 搜身 (sōushēn) (to frisk)
- 搵 / 揾 (Cantonese)
- 摸索 (mōsuǒ)
- 查尋 / 查寻 (cháxún)
- 查找 (cházhǎo)
- 檢索 / 检索 (jiǎnsuǒ) (to look up)
- 緝查 / 缉查 (jīchá) (in order to find evidence)
- 追尋 / 追寻 (zhuīxún)
- 追索 (zhuīsuǒ) (literary)
References
- “搜揣”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2026.
- 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “搜𢶀”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 92.