捒
| ||||||||
Translingual
Han character
捒 (Kangxi radical 64, 手+7, 10 strokes, cangjie input 手木中 (QDL), composition ⿰扌束)
References
- Kangxi Dictionary: page 434, character 6
- Dai Kanwa Jiten: character 12154
- Dae Jaweon: page 783, character 13
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1878, character 6
- Unihan data for U+6352
Chinese
| simp. and trad. |
捒 | |
|---|---|---|
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (束) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 涑 | *sloː, *sloːɡ, *sloɡ |
| 鏉 | *sloː, *sloːɡs, *srus |
| 摗 | *sloː |
| 駷 | *sloːʔ, *sloŋʔ |
| 嗽 | *sloːɡs, *sroːɡ, *sloːɡ |
| 瘶 | *sloːɡs |
| 欶 | *sloːɡs, *sroːɡ |
| 漱 | *sloːɡs, *srus |
| 捒 | *sreːɡ, *sroɡs, *sroɡs |
| 悚 | *sloŋʔ |
| 竦 | *sloŋʔ |
| 娕 | *sʰroːɡ |
| 梀 | *sreːɡ, *sʰloːɡ, *sloːɡ, *l̥ʰoɡ |
| 速 | *sloːɡ |
| 餗 | *sloːɡ |
| 殐 | *sloːɡ |
| 遬 | *sloːɡ |
| 蔌 | *sloːɡ |
| 樕 | *sloːɡ |
| 藗 | *sloːɡ |
| 誎 | *sʰloɡ |
| 束 | *hljoɡ |
Characters in the same phonetic series (朿) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 債 | *ʔsreːɡs, *ʔsreːɡ |
| 積 | *ʔseɡs, *ʔseɡ |
| 刺 | *sʰeɡs, *sʰeɡ |
| 莿 | *sʰeːɡs, *raːds |
| 㓨 | *sʰeɡs |
| 朿 | *sʰeɡs |
| 漬 | *zeɡs |
| 耫 | *zraːd, *zreːɡ |
| 嘖 | *ʔsraːɡ, *ʔsreːɡ, *zreːɡ |
| 栜 | *sreːɡ |
| 梀 | *sreːɡ, *sʰloːɡ, *sloːɡ, *l̥ʰoɡ |
| 拺 | *sʰreːɡ, *sreːɡ |
| 捒 | *sreːɡ, *sroɡs, *sroɡs |
| 幘 | *ʔsreːɡ |
| 簀 | *ʔsreːɡ |
| 嫧 | *ʔsreːɡ, *sʰreːɡ, *sʰeɡ |
| 謮 | *ʔsreːɡ |
| 責 | *ʔsreːɡ |
| 皟 | *sʰreːɡ |
| 憡 | *sʰreːɡ |
| 策 | *sʰreːɡ |
| 筴 | *sʰreːɡ, *kreːb, *keːb |
| 拺 | *sʰreːɡ, *sreːɡ |
| 賾 | *zreːɡ |
| 鰿 | *zreːɡ, *ʔseɡ |
| 擌 | *sreːɡ |
| 蹟 | *ʔseɡ |
| 襀 | *ʔseɡ |
| 磧 | *sʰeɡ |
| 洓 | *sʰeɡ |
| 績 | *ʔseːɡ |
| 勣 | *ʔseːɡ |
| 樍 | *ʔseːɡ |
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shù
- Zhuyin: ㄕㄨˋ
- Tongyong Pinyin: shù
- Wade–Giles: shu4
- Yale: shù
- Gwoyeu Romatzyh: shuh
- Palladius: шу (šu)
- Sinological IPA (key): /ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: srjoH, srjuH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*sroɡs/
Definitions
捒
Pronunciation 2
| For pronunciation and definitions of 捒 – see 束 (“to bind; to tie up; to control; to restrain; etc.”). (This character is a variant form of 束). |
Pronunciation 3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sōu
- Zhuyin: ㄙㄡ
- Tongyong Pinyin: sou
- Wade–Giles: sou1
- Yale: sōu
- Gwoyeu Romatzyh: sou
- Palladius: соу (sou)
- Sinological IPA (key): /soʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
捒
- only used in 摟捒／搂捒
Pronunciation 4
| For pronunciation and definitions of 捒 – see 竦. (This character is a variant form of 竦). |
Pronunciation 5
Definitions
捒
- (Hokkien) to push with force
- (Hokkien) after certain verbs to indicate removal
- (Taiwanese Hokkien) to shirk responsibility to; to shift the blame to
Synonyms
Dialectal synonyms of 推 (“to push”) [map]
- (to indicate removal): 掉 (diào)
Pronunciation 6
| For pronunciation and definitions of 捒 – see 拺 (“to whip; to assist; to support; etc.”). (This character is a variant form of 拺). |
Japanese
Kanji
捒
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.