振り向く
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 振 | 向 |
| ふ Grade: S |
む Grade: 3 |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 振向く |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 振り向く
| Plain | 振り向く | ふりむく | [fùrímúꜜkù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 振り向いて | ふりむいて | [fùrímúꜜìtè] |
| Perfective | 振り向いた | ふりむいた | [fùrímúꜜìtà] |
| Negative | 振り向かない | ふりむかない | [fùrímúkáꜜnàì] |
| Negative perfective | 振り向かなかった | ふりむかなかった | [fùrímúkáꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 振り向けば | ふりむけば | [fùrímúꜜkèbà] |
| Past conditional | 振り向いたら | ふりむいたら | [fùrímúꜜìtàrà] |
| Imperative | 振り向け | ふりむけ | [fùrímúꜜkè] |
| Volitional | 振り向こう | ふりむこー | [fùrímúkóꜜò] |
| Desiderative | 振り向きたい | ふりむきたい | [fùrímúkítáꜜì] |
| Formal | 振り向きます | ふりむきます | [fùrímúkímáꜜsù] |
| Formal negative | 振り向きません | ふりむきません | [fùrímúkímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 振り向きましょう | ふりむきましょー | [fùrímúkímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 振り向きました | ふりむきました | [fùrímúkímáꜜshìtà] |
| Continuative | 振り向き 振り向きに |
ふりむき ふりむきに |
[fùrímúꜜkì] [fùrímúꜜkì nì] |
| Negative continuative | 振り向かず 振り向かずに |
ふりむかず ふりむかずに |
[fùrímúkáꜜzù] [fùrímúkáꜜzù nì] |
| Passive | 振り向かれる | ふりむかれる | [fùrímúkáréꜜrù] |
| Causative | 振り向かせる 振り向かす |
ふりむかせる ふりむかす |
[fùrímúkáséꜜrù] [fùrímúkáꜜsù] |
| Potential | 振り向ける | ふりむける | [fùrímúkéꜜrù] |
Verb
振り向く • (furimuku) intransitive godan (stem 振り向き (furimuki), past 振り向いた (furimuita))
- to look back, behind oneself by turning one's head
- 1906, Natsume Sōseki, Botchan[1]:
- 窓から首を出して、振り向いたら、やっぱり立っていた。
- Mado kara kubi o dashite, furimuitara, yappari tatte ita.
- I poked my head out of the window and looked back. She was still there.
- 窓から首を出して、振り向いたら、やっぱり立っていた。
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 振り向か | ふりむか | furimuka |
| Ren’yōkei ("continuative") | 振り向き | ふりむき | furimuki |
| Shūshikei ("terminal") | 振り向く | ふりむく | furimuku |
| Rentaikei ("attributive") | 振り向く | ふりむく | furimuku |
| Kateikei ("hypothetical") | 振り向け | ふりむけ | furimuke |
| Meireikei ("imperative") | 振り向け | ふりむけ | furimuke |
| Key constructions | |||
| Passive | 振り向かれる | ふりむかれる | furimukareru |
| Causative | 振り向かせる 振り向かす |
ふりむかせる ふりむかす |
furimukaseru furimukasu |
| Potential | 振り向ける | ふりむける | furimukeru |
| Volitional | 振り向こう | ふりむこう | furimukō |
| Negative | 振り向かない | ふりむかない | furimukanai |
| Negative continuative | 振り向かず | ふりむかず | furimukazu |
| Formal | 振り向きます | ふりむきます | furimukimasu |
| Perfective | 振り向いた | ふりむいた | furimuita |
| Conjunctive | 振り向いて | ふりむいて | furimuite |
| Hypothetical conditional | 振り向けば | ふりむけば | furimukeba |
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN