念願
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 念 | 願 |
| ねん Grade: 4 |
がん Grade: 4 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
念願 • (nengan)
- wish; hope
- 念願のマイカーが手に入った。
- Nengan no maikā ga te ni haitta.
- We wanted to have our own car and now we got it.
- 念願のマイカーが手に入った。
Verb
念願する • (nengan suru) transitive suru (stem 念願し (nengan shi), past 念願した (nengan shita))
- wish for, desire, hope for
- 2023 April 20, 柴田巧, quotee, “第211回国会 参議院 内閣委員会 第10号 令和5年4月20日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館, retrieved 23 December 2025:
- 有事の際に、迅速かつ的確な対応が可能になることを念願をいたします。
- Yūji no sai ni, jinsoku katsu tekkaku na taiō ga kanō ni naru koto o nengan o ita shimasu.
- We hope that in the event of an emergency, we will be able to respond quickly and appropriately.
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 念願し | ねんがんし | nengan shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 念願し | ねんがんし | nengan shi |
| Shūshikei ("terminal") | 念願する | ねんがんする | nengan suru |
| Rentaikei ("attributive") | 念願する | ねんがんする | nengan suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 念願すれ | ねんがんすれ | nengan sure |
| Meireikei ("imperative") | 念願せよ¹ 念願しろ² |
ねんがんせよ¹ ねんがんしろ² |
nengan seyo¹ nengan shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 念願される | ねんがんされる | nengan sareru |
| Causative | 念願させる 念願さす |
ねんがんさせる ねんがんさす |
nengan saseru nengan sasu |
| Potential | 念願できる | ねんがんできる | nengan dekiru |
| Volitional | 念願しよう | ねんがんしよう | nengan shiyō |
| Negative | 念願しない | ねんがんしない | nengan shinai |
| Negative continuative | 念願せず | ねんがんせず | nengan sezu |
| Formal | 念願します | ねんがんします | nengan shimasu |
| Perfective | 念願した | ねんがんした | nengan shita |
| Conjunctive | 念願して | ねんがんして | nengan shite |
| Hypothetical conditional | 念願すれば | ねんがんすれば | nengan sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- “念願”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 念 | 願 |
Noun
念願 • (yeomwon) (hangeul 염원)