待たす
Japanese
Etymology
| Kanji in this term |
|---|
| 待 |
| ま Grade: 3 |
| kun'yomi |
Causative form of verb 待つ (matsu, “to wait”).
Pronunciation
- IPA(key): [ma̠ta̠sɨ]
Verb
待たす • (matasu) transitive godan (stem 待たし (matashi), past 待たした (matashita))
- keep someone waiting; make someone wait
- 2024 June 5, 山田勝彦 [Katsuhiko Yamada], quotee, “第213回国会 衆議院 農林水産委員会 第19号 令和6年6月5日 [213th Diet, House of Representatives, Committee on Agriculture, Forestry and Fisheries, No. 19, June 5, 2024]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System][1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 23 September 2025:
- この方は、申込みから許可が出るまでに一年間も待たされてきた。
- Kono kata wa, mōshikomi kara kyoka ga deru made ni ichi nen kan mo matasarete kita.
- This person had to wait a year from the time they applied until they received permission.
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 待たさ | またさ | matasa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 待たし | またし | matashi |
| Shūshikei ("terminal") | 待たす | またす | matasu |
| Rentaikei ("attributive") | 待たす | またす | matasu |
| Kateikei ("hypothetical") | 待たせ | またせ | matase |
| Meireikei ("imperative") | 待たせ | またせ | matase |
| Key constructions | |||
| Passive | 待たされる | またされる | matasareru |
| Causative | 待たさせる 待たさす |
またさせる またさす |
matasaseru matasasu |
| Potential | 待たせる | またせる | mataseru |
| Volitional | 待たそう | またそう | matasō |
| Negative | 待たさない | またさない | matasanai |
| Negative continuative | 待たさず | またさず | matasazu |
| Formal | 待たします | またします | matashimasu |
| Perfective | 待たした | またした | matashita |
| Conjunctive | 待たして | またして | matashite |
| Hypothetical conditional | 待たせば | またせば | mataseba |