引き寄せる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 引 | 寄 |
| ひ Grade: 2 |
よ Grade: 5 |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 引寄せる |
Etymology
引く (hiku, “to pull”) + 寄せる (yoseru, “to bring near”)
Pronunciation
Verb
引き寄せる • (hikiyoseru) transitive ichidan (stem 引き寄せ (hikiyose), past 引き寄せた (hikiyoseta))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 引き寄せ | ひきよせ | hikiyose |
| Ren’yōkei ("continuative") | 引き寄せ | ひきよせ | hikiyose |
| Shūshikei ("terminal") | 引き寄せる | ひきよせる | hikiyoseru |
| Rentaikei ("attributive") | 引き寄せる | ひきよせる | hikiyoseru |
| Kateikei ("hypothetical") | 引き寄せれ | ひきよせれ | hikiyosere |
| Meireikei ("imperative") | 引き寄せよ¹ 引き寄せろ² |
ひきよせよ¹ ひきよせろ² |
hikiyoseyo¹ hikiyosero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 引き寄せられる | ひきよせられる | hikiyoserareru |
| Causative | 引き寄せさせる 引き寄せさす |
ひきよせさせる ひきよせさす |
hikiyosesaseru hikiyosesasu |
| Potential | 引き寄せられる 引き寄せれる³ |
ひきよせられる ひきよせれる³ |
hikiyoserareru hikiyosereru³ |
| Volitional | 引き寄せよう | ひきよせよう | hikiyoseyō |
| Negative | 引き寄せない 引き寄せぬ 引き寄せん |
ひきよせない ひきよせぬ ひきよせん |
hikiyosenai hikiyosenu hikiyosen |
| Negative continuative | 引き寄せず | ひきよせず | hikiyosezu |
| Formal | 引き寄せます | ひきよせます | hikiyosemasu |
| Perfective | 引き寄せた | ひきよせた | hikiyoseta |
| Conjunctive | 引き寄せて | ひきよせて | hikiyosete |
| Hypothetical conditional | 引き寄せれば | ひきよせれば | hikiyosereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (2016), NHK日本語発音アクセント新辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2020), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN