嫉む

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
嫉
ねた Grade: S
kun'yomi

For pronunciation and definitions of 嫉む – see the following entry.

【妬ねたむ】

[verb] to envy, to begrudge

(This term, 嫉む, is an alternative spelling of the above term.)

Etymology 2

Kanji in this term
嫉
そね Grade: S
kun'yomi

Alternative spellings
妬む猜む

Pronunciation

(Tokyo) そねむ [sònéꜜmù] (Nakadaka – [2])
IPA^(key): [so̞ne̞mɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 嫉む

Plain	嫉む	そねむ	`[sònéꜜmù]`
Conjunctive	嫉んで	そねんで	`[sònéꜜǹdè]`
Perfective	嫉んだ	そねんだ	`[sònéꜜǹdà]`
Negative	嫉まない	そねまない	`[sònémáꜜnàì]`
Negative perfective	嫉まなかった	そねまなかった	`[sònémáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	嫉めば	そねめば	`[sònéꜜmèbà]`
Past conditional	嫉んだら	そねんだら	`[sònéꜜǹdàrà]`
Imperative	嫉め	そねめ	`[sònéꜜmè]`
Volitional	嫉もう	そねもー	`[sònémóꜜò]`
Desiderative	嫉みたい	そねみたい	`[sònémítáꜜì]`
Formal	嫉みます	そねみます	`[sònémímáꜜsù]`
Formal negative	嫉みません	そねみません	`[sònémímáséꜜǹ]`
Formal volitional	嫉みましょう	そねみましょー	`[sònémímáshóꜜò]`
Formal perfective	嫉みました	そねみました	`[sònémímáꜜshìtà]`
Continuative	嫉み嫉みに	そねみそねみに	`[sònéꜜmì]` `[sònéꜜmì nì]`
Negative continuative	嫉まず嫉まずに	そねまずそねまずに	`[sònémáꜜzù]` `[sònémáꜜzù nì]`
Passive	嫉まれる	そねまれる	`[sònémáréꜜrù]`
Causative	嫉ませる嫉ます	そねませるそねます	`[sònémáséꜜrù]` `[sònémáꜜsù]`
Potential	嫉める	そねめる	`[sònéméꜜrù]`

Verb

嫉(そね)む • (sonemu) godan (stem 嫉(そね)み (sonemi), past 嫉(そね)んだ (sonenda))

to envy, to be jealous

Conjugation

Conjugation of "嫉む" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	嫉ま	そねま	sonema
Ren’yōkei ("continuative")	嫉み	そねみ	sonemi
Shūshikei ("terminal")	嫉む	そねむ	sonemu
Rentaikei ("attributive")	嫉む	そねむ	sonemu
Kateikei ("hypothetical")	嫉め	そねめ	soneme
Meireikei ("imperative")	嫉め	そねめ	soneme
Key constructions
Passive	嫉まれる	そねまれる	sonemareru
Causative	嫉ませる嫉ます	そねませるそねます	sonemaseru sonemasu
Potential	嫉める	そねめる	sonemeru
Volitional	嫉もう	そねもう	sonemō
Negative	嫉まない	そねまない	sonemanai
Negative continuative	嫉まず	そねまず	sonemazu
Formal	嫉みます	そねみます	sonemimasu
Perfective	嫉んだ	そねんだ	sonenda
Conjunctive	嫉んで	そねんで	sonende
Hypothetical conditional	嫉めば	そねめば	sonemeba

References

“^△嫉む”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026