太る

Japanese

Kanji in this term
太
ふと Grade: 2
kun'yomi

Alternative spelling
肥る

Pronunciation

(Tokyo) ふとる [fùtóꜜrù] (Nakadaka – [2])^[1]^[2]^[3]^[4]
IPA^(key): [ɸɯ̟̊to̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 太る

Plain	太る	ふとる	`[fùtóꜜrù]`
Conjunctive	太って	ふとって	`[fùtóꜜttè]`
Perfective	太った	ふとった	`[fùtóꜜttà]`
Negative	太らない	ふとらない	`[fùtóráꜜnàì]`
Negative perfective	太らなかった	ふとらなかった	`[fùtóráꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	太れば	ふとれば	`[fùtóꜜrèbà]`
Past conditional	太ったら	ふとったら	`[fùtóꜜttàrà]`
Imperative	太れ	ふとれ	`[fùtóꜜrè]`
Volitional	太ろう	ふとろー	`[fùtóróꜜò]`
Desiderative	太りたい	ふとりたい	`[fùtórítáꜜì]`
Formal	太ります	ふとります	`[fùtórímáꜜsù]`
Formal negative	太りません	ふとりません	`[fùtórímáséꜜǹ]`
Formal volitional	太りましょう	ふとりましょー	`[fùtórímáshóꜜò]`
Formal perfective	太りました	ふとりました	`[fùtórímáꜜshìtà]`
Continuative	太り太りに	ふとりふとりに	`[fùtóꜜrì]` `[fùtóꜜrì nì]`
Negative continuative	太らず太らずに	ふとらずふとらずに	`[fùtóráꜜzù]` `[fùtóráꜜzù nì]`
Passive	太られる	ふとられる	`[fùtóráréꜜrù]`
Causative	太らせる太らす	ふとらせるふとらす	`[fùtóráséꜜrù]` `[fùtóráꜜsù]`
Potential	太れる	ふとれる	`[fùtóréꜜrù]`

Verb

太(ふと)る • (futoru) intransitive godan (stem 太(ふと)り (futori), past 太(ふと)った (futotta))

to grow stout or fat
Synonym: 肥える (koeru)

Antonym: 痩せる (yaseru)
for fortune to increase, for wealth to become ample

Conjugation

Conjugation of "太る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	太ら	ふとら	futora
Ren’yōkei ("continuative")	太り	ふとり	futori
Shūshikei ("terminal")	太る	ふとる	futoru
Rentaikei ("attributive")	太る	ふとる	futoru
Kateikei ("hypothetical")	太れ	ふとれ	futore
Meireikei ("imperative")	太れ	ふとれ	futore
Key constructions
Passive	太られる	ふとられる	futorareru
Causative	太らせる太らす	ふとらせるふとらす	futoraseru futorasu
Potential	太れる	ふとれる	futoreru
Volitional	太ろう	ふとろう	futorō
Negative	太らない	ふとらない	futoranai
Negative continuative	太らず	ふとらず	futorazu
Formal	太ります	ふとります	futorimasu
Perfective	太った	ふとった	futotta
Conjunctive	太って	ふとって	futotte
Hypothetical conditional	太れば	ふとれば	futoreba

Derived terms

太(ふと)っちょ (futotcho, “a fatty, fatso”)
太(ふと)っ腹(ぱら) (futoppara, “magnanimous, big-hearted”)
太(ふと)り肉(じし) (futorijishi, “corpulent, chubby”)
太(ふと)り責(せ)む (futorisemu, “to be extremely fat, to be obese”)

See also

肥(ひ)満(まん) (himan)

References

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ “太る”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here

“太る”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Kitahara, Yasuo, editor (2002), 明鏡国語辞典 [Meikyō Kokugo Jiten] (in Japanese), First edition, Tokyo: Taishūkan Shoten, →ISBN