執拗

See also: 执拗

Chinese

execute (a plan); grasp
stubborn; contrary; bend
stubborn; contrary; bend; break in two
 
trad. (執拗) 執 拗
simp. (执拗) 执 拗

Pronunciation

Adjective

執拗

  1. stubborn; mulish; willful; pigheaded; obstinate

Synonyms

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
執 拗
しつ
Grade: S 		よう
Hyōgai
on'yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) しつよー [shìtsúyóó] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [ɕit͡sɨjo̞ː]

Adjective

執(しつ)拗(よう) • (shitsuyō) ←しつえう (situeu)?-na (adnominal 執(しつ)拗(よう)な (shitsuyō na), adverbial 執(しつ)拗(よう)に (shitsuyō ni))

  1. persistent, stubborn
    Synonym: しつこい (shitsukoi)
Inflection
Inflection of 執拗
Stem forms
Imperfective (未然形) 執拗だろ しつようだろ shitsuyō daro
Continuative (連用形) 執拗で しつようで shitsuyō de
Terminal (終止形) 執拗だ しつようだ shitsuyō da
Attributive (連体形) 執拗な しつような shitsuyō na
Hypothetical (仮定形) 執拗なら しつようなら shitsuyō nara
Imperative (命令形) 執拗であれ しつようであれ shitsuyō de are
Key constructions
Informal negative 執拗ではない
執拗じゃない 		しつようではない
しつようじゃない 		shitsuyō de wa nai
shitsuyō ja nai
Informal past 執拗だった しつようだった shitsuyō datta
Informal negative past 執拗ではなかった
執拗じゃなかった 		しつようではなかった
しつようじゃなかった 		shitsuyō de wa nakatta
shitsuyō ja nakatta
Formal 執拗です しつようです shitsuyō desu
Formal negative 執拗ではありません
執拗じゃありません 		しつようではありません
しつようじゃありません 		shitsuyō de wa arimasen
shitsuyō ja arimasen
Formal past 執拗でした しつようでした shitsuyō deshita
Formal negative past 執拗ではありませんでした
執拗じゃありませんでした 		しつようではありませんでした
しつようじゃありませんでした 		shitsuyō de wa arimasen deshita
shitsuyō ja arimasen deshita
Conjunctive 執拗で しつようで shitsuyō de
Conditional 執拗なら（ば） しつようなら（ば） shitsuyō nara (ba)
Provisional 執拗だったら しつようだったら shitsuyō dattara
Volitional 執拗だろう しつようだろう shitsuyō darō
Adverbial 執拗に しつように shitsuyō ni
Degree 執拗さ しつようさ shitsuyōsa

Noun

執(しつ)拗(よう) • (shitsuyō) ←しつえう (situeu)?

  1. persistence, stubbornness

Etymology 2

Kanji in this term
執 拗
しつ
Grade: S 		おう
Hyōgai
on'yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) しつおー [shìtsúóó] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [ɕit͡sɨo̞ː]

Adjective

執(しつ)拗(おう) • (shitsuō) ←しつあう (situau)?-na (adnominal 執(しつ)拗(おう)な (shitsuō na), adverbial 執(しつ)拗(おう)に (shitsuō ni))

  1. (rare) persistent, stubborn
    • 1915, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], 道草 [Michikusa, Grass on the Wayside]‎[1], section 65:
      己(おれ)が執(しつ)拗(おう)なのじゃない、あの女(おんな)が執(しつ)拗(おう)なのだ。
      Ore ga shitsuō na no ja nai, ano onna ga shitsuō na no da.
      I'm not stubborn, that woman is the stubborn one.
Inflection
Inflection of 執拗
Stem forms
Imperfective (未然形) 執拗だろ しつおうだろ shitsuō daro
Continuative (連用形) 執拗で しつおうで shitsuō de
Terminal (終止形) 執拗だ しつおうだ shitsuō da
Attributive (連体形) 執拗な しつおうな shitsuō na
Hypothetical (仮定形) 執拗なら しつおうなら shitsuō nara
Imperative (命令形) 執拗であれ しつおうであれ shitsuō de are
Key constructions
Informal negative 執拗ではない
執拗じゃない 		しつおうではない
しつおうじゃない 		shitsuō de wa nai
shitsuō ja nai
Informal past 執拗だった しつおうだった shitsuō datta
Informal negative past 執拗ではなかった
執拗じゃなかった 		しつおうではなかった
しつおうじゃなかった 		shitsuō de wa nakatta
shitsuō ja nakatta
Formal 執拗です しつおうです shitsuō desu
Formal negative 執拗ではありません
執拗じゃありません 		しつおうではありません
しつおうじゃありません 		shitsuō de wa arimasen
shitsuō ja arimasen
Formal past 執拗でした しつおうでした shitsuō deshita
Formal negative past 執拗ではありませんでした
執拗じゃありませんでした 		しつおうではありませんでした
しつおうじゃありませんでした 		shitsuō de wa arimasen deshita
shitsuō ja arimasen deshita
Conjunctive 執拗で しつおうで shitsuō de
Conditional 執拗なら（ば） しつおうなら（ば） shitsuō nara (ba)
Provisional 執拗だったら しつおうだったら shitsuō dattara
Volitional 執拗だろう しつおうだろう shitsuō darō
Adverbial 執拗に しつおうに shitsuō ni
Degree 執拗さ しつおうさ shitsuōsa

Noun

執(しつ)拗(おう) • (shitsuō) ←しつあう (situau)?

  1. (rare) persistence, stubbornness

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.