土葬
Chinese
earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian |
bury (the dead) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (土葬) | 土 | 葬 | |
| simp. #(土葬) | 土 | 葬 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: tǔzàng
- Zhuyin: ㄊㄨˇ ㄗㄤˋ
- Tongyong Pinyin: tǔzàng
- Wade–Giles: tʻu3-tsang4
- Yale: tǔ-dzàng
- Gwoyeu Romatzyh: tuutzanq
- Palladius: туцзан (tuczan)
- Sinological IPA (key): /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡sɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tou2 zong3
- Yale: tóu jong
- Cantonese Pinyin: tou2 dzong3
- Guangdong Romanization: tou2 zong3
- Sinological IPA (key): /tʰou̯³⁵ t͡sɔːŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thú-chong
- Hakka Romanization System: tuˋ zong
- Hagfa Pinyim: tu3 zong4
- Sinological IPA: /tʰu³¹ t͡soŋ⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: tuˊ zongˇ
- Sinological IPA: /tʰu²⁴⁻³³ t͡soŋ¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: thô͘-chòng
- Tâi-lô: thôo-tsòng
- Phofsit Daibuun: tozoxng
- Sinological IPA (Xiamen): /tʰɔ²⁴⁻²² t͡sɔŋ²¹/
- Sinological IPA (Quanzhou): /tʰɔ²⁴⁻²² t͡sɔŋ⁴¹/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /tʰɔ¹³⁻²² t͡sɔŋ²¹/
- Sinological IPA (Taipei): /tʰɔ²⁴⁻¹¹ t͡sɔŋ¹¹/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /tʰɔ²³⁻³³ t͡sɔŋ²¹/
- (Hokkien)
Noun
土葬
Coordinate terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 土 | 葬 |
| ど Grade: 1 |
そう Grade: S |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
土葬 • (dosō) ←どさう (dosau)?
- burial of the dead
Verb
土葬する • (dosō suru) ←どさう (dosau)?suru (stem 土葬し (dosō shi), past 土葬した (dosō shita))
- to bury the dead
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 土葬し | どそうし | dosō shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 土葬し | どそうし | dosō shi |
| Shūshikei ("terminal") | 土葬する | どそうする | dosō suru |
| Rentaikei ("attributive") | 土葬する | どそうする | dosō suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 土葬すれ | どそうすれ | dosō sure |
| Meireikei ("imperative") | 土葬せよ¹ 土葬しろ² |
どそうせよ¹ どそうしろ² |
dosō seyo¹ dosō shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 土葬される | どそうされる | dosō sareru |
| Causative | 土葬させる 土葬さす |
どそうさせる どそうさす |
dosō saseru dosō sasu |
| Potential | 土葬できる | どそうできる | dosō dekiru |
| Volitional | 土葬しよう | どそうしよう | dosō shiyō |
| Negative | 土葬しない | どそうしない | dosō shinai |
| Negative continuative | 土葬せず | どそうせず | dosō sezu |
| Formal | 土葬します | どそうします | dosō shimasu |
| Perfective | 土葬した | どそうした | dosō shita |
| Conjunctive | 土葬して | どそうして | dosō shite |
| Hypothetical conditional | 土葬すれば | どそうすれば | dosō sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “土葬”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 土 | 葬 |
Noun
土葬 • (tojang) (hangeul 토장)
- hanja form? of 토장 (“inhumation, burial”)