四色

Chinese

four
colour; dice; look
colour; dice; look; appearance
 
simp. and trad.
(四色) 		四 色

Pronunciation

Noun

四色

  1. four color cards

Synonyms

Dialectal synonyms of 四色牌 (“four colour cards”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 四色牌
Northeastern Mandarin Taiwan 四色牌
Hakka Miaoli (N. Sixian) 四色牌
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 四色牌
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) 十四牌
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) 四色牌
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) 四色牌
Eastern Min Fuzhou 四色
Southern Min Zhao'an 四色仔牌
New Taipei (Tamsui) 四色牌, 十胡仔
New Taipei (Pingxi) 十胡仔
Kaohsiung 四色牌
Kaohsiung (Cijin) 四色牌
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) 四色牌, 金對仔
Yilan (Luodong) 四色牌
Yilan (Toucheng) 四色牌
Changhua (Yongjing) 四色牌
Tainan (Anping) 四色牌, 十胡仔牌
Chiayi 四色牌
Chiayi County (Dongshi) 四色牌
Pingtung (Baoli, Checheng) 四色牌
Penghu (Xiyu) 四色牌
Singapore (Hokkien) 四色牌, 四色
Puxian Min Putian 四色, 四色牌
Xianyou 四色, 四色牌

Descendants

  • → Vietnamese: tứ sắc (“Four color cards”)

References

  • 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “四色”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 500.
  • 余学范 [Yu, Xuefan], 林春明 [Lin, Chunming], 吴松江 [Wu, Songjiang], editors (2016), 莆仙方言简明词汇 (overall work in Mandarin and Puxian Min), 莆田市荔城区档案局（馆）, page 230.

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
四色

Proper noun

四色

  1. chữ Hán form of tứ sắc (“Four color cards”)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.