嚎
| ||||||||
Translingual
Han character
嚎 (Kangxi radical 30, 口+14, 17 strokes, cangjie input 口卜口人 (RYRO), four-corner 60032, composition ⿰口豪)
References
- Kangxi Dictionary: page 212, character 17
- Dai Kanwa Jiten: character 4481
- Dae Jaweon: page 435, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 697, character 2
- Unihan data for U+568E
Chinese
| simp. and trad. |
嚎 | |
|---|---|---|
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (高) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 高 | *kaːw |
| 膏 | *kaːw, *kaːws |
| 篙 | *kaːw |
| 稿 | *kaːwʔ |
| 稾 | *kaːwʔ, *kʰaːws |
| 槁 | *kaːwʔ, *kʰaːwʔ |
| 縞 | *kaːwʔ, *kaːws |
| 暠 | *kaːwʔ |
| 槀 | *kaːwʔ |
| 藁 | *kaːwʔ |
| 燺 | *kʰaːwʔ |
| 薧 | *kʰaːwʔ, *kʰaːws, *qʰaːw |
| 犒 | *kʰaːws |
| 蒿 | *qʰaːw |
| 藃 | *qʰaːws, *qʰraːw, *qʰraw |
| 豪 | *ɡaːw |
| 毫 | *ɡaːw |
| 壕 | *ɡaːw |
| 濠 | *ɡaːw |
| 鎬 | *ɡaːwʔ |
| 滈 | *ɡaːwʔ, *qʰraːwɢ |
| 鄗 | *ɡaːwʔ, *kʰraːw, *qʰaːwɢ |
| 鰝 | *ɡaːwʔ, *qʰaːwɢ |
| 薃 | *ɡaːwʔ |
| 搞 | *kruːʔ |
| 敲 | *kʰraːw, *kʰraːws |
| 髇 | *qʰraːw |
| 嗃 | *qʰraːw, *qʰraːws, *qʰaːwɢ |
| 巐 | *kʰl'awʔ |
| 歊 | *qʰraw, *qʰoːwɢ |
| 謞 | *qʰaːwɢ, *qʰraːwɢ |
| 熇 | *qʰaːwɢ, *qʰoːwɢ, *qʰoːɡ |
| 碻 | *kʰraːwɢ |
| 塙 | *kʰraːwɢ |
| 毃 | *kʰraːwɢ |
| 翯 | *qʰraːwɢ, *ɡraːwɢ, *ɡoːwɢ |
| 瀥 | *qʰraːwɢ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic 口 + phonetic 豪 (OC *ɡaːw).
Etymology 1
Probably related to 呼 (OC *qʰaː, “to exhale, shout”); see there for more (STEDT).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hou4
- Southern Min (Hokkien, POJ): hô / hô͘ / âu
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6ghau
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: háo
- Zhuyin: ㄏㄠˊ
- Tongyong Pinyin: háo
- Wade–Giles: hao2
- Yale: háu
- Gwoyeu Romatzyh: haur
- Palladius: хао (xao)
- Sinological IPA (key): /xɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: hou4
- Yale: hòuh
- Cantonese Pinyin: hou4
- Guangdong Romanization: hou4
- Sinological IPA (key): /hou̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hô
- Tâi-lô: hô
- Phofsit Daibuun: hooi
- Sinological IPA (Xiamen, Quanzhou): /ho²⁴/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /ho¹³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hô͘
- Tâi-lô: hôo
- Phofsit Daibuun: hoo
- Sinological IPA (Quanzhou): /hɔ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: âu
- Tâi-lô: âu
- Phofsit Daibuun: aau
- Sinological IPA (Xiamen, Quanzhou, Taipei): /au²⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /au²³/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /au¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Note:
- hô/hô͘ - literary;
- âu - vernacular.
Definitions
嚎
Synonyms
Dialectal synonyms of 哭 (“to cry; to weep”) [map]
Etymology 2
Pronunciation
Definitions
嚎 (Shanghainese)
- Sentence-final particle used to indicate a rebuting tone.
- Used to indicate surprise.
Compounds
References
- “嚎”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Kanji
嚎
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
嚎 • (ho) (hangeul 호, revised ho, McCune–Reischauer ho)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.