協和

See also: 协和

Chinese

	cooperate; harmonize; to help cooperate; harmonize; to help; to assist; to join	mix together; peace; harmony mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm
trad. (協和)	協	和
simp. (协和)	协	和
anagram	和協／和协

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiéhé

(Zhuyin): ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ
Cantonese (Jyutping): hip³ wo⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): hia̍p-hô

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: xiéhé
  - Zhuyin: ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ
  - Tongyong Pinyin: siéhé
  - Wade–Giles: hsieh²-ho²
  - Yale: syé-hé
  - Gwoyeu Romatzyh: shyeher
  - Palladius: сехэ (sexɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    協和 / 协和
    諧和 / 谐和
    鞋盒
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hip³ wo⁴
  - Yale: hip wòh
  - Cantonese Pinyin: hip⁸ wo⁴
  - Guangdong Romanization: hib³ wo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /hiːp̚³ wɔː²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hia̍p-hô
  - Tâi-lô: hia̍p-hô
  - Phofsit Daibuun: hiabhooi
  - Sinological IPA (Xiamen): /hiap̚⁴⁻³² ho²⁴/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /hiap̚²⁴⁻² ho²⁴/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /hiap̚¹²¹⁻²¹ ho¹³/
  - Sinological IPA (Taipei): /hiap̚⁴⁻³² ho²⁴/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /hiap̚⁴⁻³² hɤ²³/

Verb

協和

to coordinate; to harmonize

Derived terms

協和語 / 协和语 (xiéhéyǔ)

Japanese

Kanji in this term
協	和
きょう Grade: 4	わ Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) きょーわ [kyòówá] (Heiban – [0])
IPA^(key): [kʲo̞ːβ̞a̠]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 協和する

Plain	協和する	きょーわする	`[kyòówá súrú]`
Conjunctive	協和して	きょーわして	`[kyòówá shíté]`
Perfective	協和した	きょーわした	`[kyòówá shítá]`
Negative	協和しない	きょーわしない	`[kyòówá shínáí]`
Negative perfective	協和しなかった	きょーわしなかった	`[kyòówá shínáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	協和すれば	きょーわすれば	`[kyòówá súréꜜbà]`
Past conditional	協和したら	きょーわしたら	`[kyòówá shítáꜜrà]`
Imperative	協和しろ協和せよ	きょーわしろきょーわせよ	`[kyòówá shíró]` `[kyòówá séꜜyò]`
Volitional	協和しよう	きょーわしよー	`[kyòówá shíyóꜜò]`
Desiderative	協和したい	きょーわしたい	`[kyòówá shítáí]`
Formal	協和します	きょーわします	`[kyòówá shímáꜜsù]`
Formal negative	協和しません	きょーわしません	`[kyòówá shímáséꜜǹ]`
Formal volitional	協和しましょう	きょーわしましょー	`[kyòówá shímáshóꜜò]`
Formal perfective	協和しました	きょーわしました	`[kyòówá shímáꜜshìtà]`
Continuative	協和し協和しに	きょーわしきょーわしに	`[kyòówá shí]` `[kyòówá shí ní]`
Negative continuative	協和せず協和せずに	きょーわせずきょーわせずに	`[kyòówá séꜜzù]` `[kyòówá séꜜzù nì]`
Passive	協和される	きょーわされる	`[kyòówá sárérú]`
Causative	協和させる協和さす	きょーわさせるきょーわさす	`[kyòówá sásérú]` `[kyòówá sású]`
Potential	協和できる	きょーわできる	`[kyòówá dékíꜜrù]`

Noun

協(きょう)和(わ) • (kyōwa)

cooperation, concord

Verb

協(きょう)和(わ)する • (kyōwa suru) intransitive suru (stem 協(きょう)和(わ)し (kyōwa shi), past 協(きょう)和(わ)した (kyōwa shita))

to be in concord

Conjugation

Conjugation of "協和する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	協和し	きょうわし	kyōwa shi
Ren’yōkei ("continuative")	協和し	きょうわし	kyōwa shi
Shūshikei ("terminal")	協和する	きょうわする	kyōwa suru
Rentaikei ("attributive")	協和する	きょうわする	kyōwa suru
Kateikei ("hypothetical")	協和すれ	きょうわすれ	kyōwa sure
Meireikei ("imperative")	協和せよ¹ 協和しろ²	きょうわせよ¹ きょうわしろ²	kyōwa seyo¹ kyōwa shiro²
Key constructions
Passive	協和される	きょうわされる	kyōwa sareru
Causative	協和させる協和さす	きょうわさせるきょうわさす	kyōwa saseru kyōwa sasu
Potential	協和できる	きょうわできる	kyōwa dekiru
Volitional	協和しよう	きょうわしよう	kyōwa shiyō
Negative	協和しない	きょうわしない	kyōwa shinai
Negative continuative	協和せず	きょうわせず	kyōwa sezu
Formal	協和します	きょうわします	kyōwa shimasu
Perfective	協和した	きょうわした	kyōwa shita
Conjunctive	協和して	きょうわして	kyōwa shite
Hypothetical conditional	協和すれば	きょうわすれば	kyōwa sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

“協和”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026