剝奪

See also: 剥奪 and 剥夺

Chinese

		peel; to skin	rob; snatch
trad. (剝奪)		剝	奪
simp. (剥夺)		剥	夺

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bōduó

(Zhuyin): ㄅㄛㄉㄨㄛˊ
Cantonese (Jyutping): mok¹ dyut⁶
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): borh⁶ duah⁷ / borh⁶ duoh⁷
Southern Min
(Hokkien, POJ): pak-toa̍t

(Teochew, Peng'im): bag⁴ doh⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bōduó
  - Zhuyin: ㄅㄛㄉㄨㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: boduó
  - Wade–Giles: po¹-to²
  - Yale: bwō-dwó
  - Gwoyeu Romatzyh: bodwo
  - Palladius: бодо (bodo)
  - Sinological IPA ^(key): /pu̯ɔ⁵⁵ tu̯ɔ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mok¹ dyut⁶
  - Yale: mōk dyuht
  - Cantonese Pinyin: mok⁷ dyt⁹
  - Guangdong Romanization: mog¹ düd⁶
  - Sinological IPA ^(key): /mɔːk̚⁵ tyːt̚²/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: borh⁶ duah⁷ [Phonetic: borh⁷ duah⁷]
  - Báⁿ-uā-ci̍: bo̤h-dua̍h
  - Sinological IPA ^(key): /pɒʔ²¹⁻⁴⁵ tuaʔ⁴/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: borh⁶ duoh⁷ [Phonetic: borh⁷ duoh⁷]
  - Sinological IPA ^(key): /pɒʔ²⁻⁴ tuoʔ⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: pak-toa̍t
  - Tâi-lô: pak-tua̍t
  - Phofsit Daibuun: pakdoat
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /pak̚³²⁻⁵ tuat̚¹²¹/
  - Sinological IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /pak̚³²⁻⁴ tuat̚⁴/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /pak̚⁵⁻²⁴ tuat̚²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: bag⁴ doh⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pak to̍h
  - Sinological IPA ^(key): /pak̚²⁻⁴ toʔ⁴/

Verb

剝奪

to deprive (someone of something); to strip (someone of something); to revoke
(law, of a judicial authority) to forcibly revoke; to expropriate; to dispossess

Synonyms

(to deprive): (literary) 褫奪／褫夺 (chǐduó)

Japanese

Kanji in this term
剝	奪
はく Grade: S	だつ Grade: S
kan'on	goon

For pronunciation and definitions of 剝奪 – see the following entry.

【剥奪はくだつ】

[noun] divestiture, deprivement

[verb] to divest, to strip, to deprive

(This term, 剝奪, is the kyūjitai of the above term.)