僭窃
See also: 僭竊
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 僭 | 窃 |
| せん Hyōgai |
せつ Grade: S |
| on'yomi | kan'on |
| Alternative spelling |
|---|
| 僭竊 (kyūjitai) |
Pronunciation
Noun
僭窃 • (sensetsu)
- (literary) stealing something that belongs to a person of a higher rank, such as the rank of a monarch, beyond one's status
Verb
僭窃する • (sensetsu suru) transitive suru (stem 僭窃し (sensetsu shi), past 僭窃した (sensetsu shita))
- (literary) to steal something that belongs to a person of a higher rank, such as the rank of a monarch, beyond one's status
- 1936, Toranosuke Katō, 国民精神文化類輯[1], volume 16, Tōkyō: National Spiritual Culture Research Institute, pages 63–64:
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 僭窃し | せんせつし | sensetsu shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 僭窃し | せんせつし | sensetsu shi |
| Shūshikei ("terminal") | 僭窃する | せんせつする | sensetsu suru |
| Rentaikei ("attributive") | 僭窃する | せんせつする | sensetsu suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 僭窃すれ | せんせつすれ | sensetsu sure |
| Meireikei ("imperative") | 僭窃せよ¹ 僭窃しろ² |
せんせつせよ¹ せんせつしろ² |
sensetsu seyo¹ sensetsu shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 僭窃される | せんせつされる | sensetsu sareru |
| Causative | 僭窃させる 僭窃さす |
せんせつさせる せんせつさす |
sensetsu saseru sensetsu sasu |
| Potential | 僭窃できる | せんせつできる | sensetsu dekiru |
| Volitional | 僭窃しよう | せんせつしよう | sensetsu shiyō |
| Negative | 僭窃しない | せんせつしない | sensetsu shinai |
| Negative continuative | 僭窃せず | せんせつせず | sensetsu sezu |
| Formal | 僭窃します | せんせつします | sensetsu shimasu |
| Perfective | 僭窃した | せんせつした | sensetsu shita |
| Conjunctive | 僭窃して | せんせつして | sensetsu shite |
| Hypothetical conditional | 僭窃すれば | せんせつすれば | sensetsu sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative