依存
Chinese
according to; depend on; near to according to; depend on; near to; (Eastern Min) kinship prefix |
exist; deposit; store exist; deposit; store; keep; survive | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (依存) |
依 | 存 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yīcún
- Zhuyin: ㄧ ㄘㄨㄣˊ
- Tongyong Pinyin: yicún
- Wade–Giles: i1-tsʻun2
- Yale: yī-tswún
- Gwoyeu Romatzyh: itswen
- Palladius: ицунь (icunʹ)
- Sinological IPA (key): /i⁵⁵ t͡sʰu̯ən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji1 cyun4
- Yale: yī chyùhn
- Cantonese Pinyin: ji1 tsyn4
- Guangdong Romanization: yi1 qun4
- Sinological IPA (key): /jiː⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: i-chûn
- Tâi-lô: i-tsûn
- Phofsit Daibuun: izuun
- Sinological IPA (Xiamen): /i⁴⁴⁻²² t͡sun²⁴/
- Sinological IPA (Quanzhou): /i³³ t͡sun²⁴/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /i⁴⁴⁻²² t͡sun¹³/
- Sinological IPA (Taipei): /i⁴⁴⁻³³ t͡sun²⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /i⁴⁴⁻³³ t͡sun²³/
- (Hokkien)
Verb
依存
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 依 | 存 |
| い Grade: S |
そん Grade: 6 |
| on'yomi | |
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 依 | 存 |
| い Grade: S |
ぞん Grade: 6 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- (Tokyo) いぞん [ìzóń] (Heiban – [0])
- (Tokyo) いそん [ìsóń] (Heiban – [0])
- IPA(key): [izõ̞ɴ]
- IPA(key): [isõ̞ɴ]
Noun
Verb
依存する or 依存する • (izon suru or ison suru) suru (stem 依存し (izon shi), past 依存した (izon shita))
- to depend on
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 依存し | いぞんし | izon shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 依存し | いぞんし | izon shi |
| Shūshikei ("terminal") | 依存する | いぞんする | izon suru |
| Rentaikei ("attributive") | 依存する | いぞんする | izon suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 依存すれ | いぞんすれ | izon sure |
| Meireikei ("imperative") | 依存せよ¹ 依存しろ² |
いぞんせよ¹ いぞんしろ² |
izon seyo¹ izon shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 依存される | いぞんされる | izon sareru |
| Causative | 依存させる 依存さす |
いぞんさせる いぞんさす |
izon saseru izon sasu |
| Potential | 依存できる | いぞんできる | izon dekiru |
| Volitional | 依存しよう | いぞんしよう | izon shiyō |
| Negative | 依存しない | いぞんしない | izon shinai |
| Negative continuative | 依存せず | いぞんせず | izon sezu |
| Formal | 依存します | いぞんします | izon shimasu |
| Perfective | 依存した | いぞんした | izon shita |
| Conjunctive | 依存して | いぞんして | izon shite |
| Hypothetical conditional | 依存すれば | いぞんすれば | izon sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 依存し | いそんし | ison shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 依存し | いそんし | ison shi |
| Shūshikei ("terminal") | 依存する | いそんする | ison suru |
| Rentaikei ("attributive") | 依存する | いそんする | ison suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 依存すれ | いそんすれ | ison sure |
| Meireikei ("imperative") | 依存せよ¹ 依存しろ² |
いそんせよ¹ いそんしろ² |
ison seyo¹ ison shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 依存される | いそんされる | ison sareru |
| Causative | 依存させる 依存さす |
いそんさせる いそんさす |
ison saseru ison sasu |
| Potential | 依存できる | いそんできる | ison dekiru |
| Volitional | 依存しよう | いそんしよう | ison shiyō |
| Negative | 依存しない | いそんしない | ison shinai |
| Negative continuative | 依存せず | いそんせず | ison sezu |
| Formal | 依存します | いそんします | ison shimasu |
| Perfective | 依存した | いそんした | ison shita |
| Conjunctive | 依存して | いそんして | ison shite |
| Hypothetical conditional | 依存すれば | いそんすれば | ison sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “依存”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
- Ineko Kondō, Fumi Takano, Mary E. Althaus, et al. (2002), Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, third edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 依 | 存 |
Noun
依存 • (uijon) (hangeul 의존)
- hanja form? of 의존 (“dependence”)