仕切る

Japanese

Kanji in this term
仕	切
し Grade: 3 (ateji)	き Grade: 2
kun'yomi

Etymology

From 仕(し) (shi, “do”) + 切(き)る (kiru, “cut off by a partition”).

Pronunciation

(Tokyo) しきる [shìkíꜜrù] (Nakadaka – [2])^[1]^[2]^[3]
IPA^(key): [ɕi̥kʲiɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 仕切る

Plain	仕切る	しきる	`[shìkíꜜrù]`
Conjunctive	仕切って	しきって	`[shìkíꜜttè]`
Perfective	仕切った	しきった	`[shìkíꜜttà]`
Negative	仕切らない	しきらない	`[shìkíráꜜnàì]`
Negative perfective	仕切らなかった	しきらなかった	`[shìkíráꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	仕切れば	しきれば	`[shìkíꜜrèbà]`
Past conditional	仕切ったら	しきったら	`[shìkíꜜttàrà]`
Imperative	仕切れ	しきれ	`[shìkíꜜrè]`
Volitional	仕切ろう	しきろー	`[shìkíróꜜò]`
Desiderative	仕切りたい	しきりたい	`[shìkírítáꜜì]`
Formal	仕切ります	しきります	`[shìkírímáꜜsù]`
Formal negative	仕切りません	しきりません	`[shìkírímáséꜜǹ]`
Formal volitional	仕切りましょう	しきりましょー	`[shìkírímáshóꜜò]`
Formal perfective	仕切りました	しきりました	`[shìkírímáꜜshìtà]`
Continuative	仕切り仕切りに	しきりしきりに	`[shìkíꜜrì]` `[shìkíꜜrì nì]`
Negative continuative	仕切らず仕切らずに	しきらずしきらずに	`[shìkíráꜜzù]` `[shìkíráꜜzù nì]`
Passive	仕切られる	しきられる	`[shìkíráréꜜrù]`
Causative	仕切らせる仕切らす	しきらせるしきらす	`[shìkíráséꜜrù]` `[shìkíráꜜsù]`
Potential	仕切れる	しきれる	`[shìkíréꜜrù]`

Verb

仕(し)切(き)る • (shikiru) transitive godan (stem 仕(し)切(き)り (shikiri), past 仕(し)切(き)った (shikitta))

to partition, to divide, to mark off
to run, to operate, to manage (e.g. a business)
Synonym: 取(と)り仕切(しき)る (torishikiru)
(finance) to settle accounts
(sumo) to toe the mark

Conjugation

Conjugation of "仕切る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	仕切ら	しきら	shikira
Ren’yōkei ("continuative")	仕切り	しきり	shikiri
Shūshikei ("terminal")	仕切る	しきる	shikiru
Rentaikei ("attributive")	仕切る	しきる	shikiru
Kateikei ("hypothetical")	仕切れ	しきれ	shikire
Meireikei ("imperative")	仕切れ	しきれ	shikire
Key constructions
Passive	仕切られる	しきられる	shikirareru
Causative	仕切らせる仕切らす	しきらせるしきらす	shikiraseru shikirasu
Potential	仕切れる	しきれる	shikireru
Volitional	仕切ろう	しきろう	shikirō
Negative	仕切らない	しきらない	shikiranai
Negative continuative	仕切らず	しきらず	shikirazu
Formal	仕切ります	しきります	shikirimasu
Perfective	仕切った	しきった	shikitta
Conjunctive	仕切って	しきって	shikitte
Hypothetical conditional	仕切れば	しきれば	shikireba

Derived terms

取(と)り仕切(しき)る (torishikiru, “to run or operate (a business)”)

References

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN