仄暗い

Japanese

Kanji in this term
仄	暗
ほの Hyōgai	くら > ぐら Grade: 3
kun'yomi

Alternative spelling
ほの暗い

Pronunciation

(Tokyo) ほのぐらい [hònógúráꜜì] (Nakadaka – [4])^[1]^[2]^[3]
(Tokyo) ほのぐらい [hònógúráí] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [ho̞no̞ɡɯ̟ɾa̠i]

Adjective

仄(ほの)暗(ぐら)い • (honogurai) -i (adverbial 仄(ほの)暗(ぐら)く (honoguraku))

dim, faint, dimly lit

Inflection

Inflection of **仄暗い**
Stem forms
Imperfective (未然形)	仄暗かろ	ほのぐらかろ	honogurakaro
Continuative (連用形)	仄暗く	ほのぐらく	honoguraku
Terminal (終止形)	仄暗い	ほのぐらい	honogurai
Attributive (連体形)	仄暗い	ほのぐらい	honogurai
Hypothetical (仮定形)	仄暗けれ	ほのぐらけれ	honogurakere
Imperative (命令形)	仄暗かれ	ほのぐらかれ	honogurakare
Key constructions
Informal negative	仄暗くない	ほのぐらくない	honoguraku nai
Informal past	仄暗かった	ほのぐらかった	honogurakatta
Informal negative past	仄暗くなかった	ほのぐらくなかった	honoguraku nakatta
Formal	仄暗いです	ほのぐらいです	honogurai desu
Formal negative	仄暗くないです	ほのぐらくないです	honoguraku nai desu
Formal past	仄暗かったです	ほのぐらかったです	honogurakatta desu
Formal negative past	仄暗くなかったです	ほのぐらくなかったです	honoguraku nakatta desu
Conjunctive	仄暗くて	ほのぐらくて	honogurakute
Conditional	仄暗ければ	ほのぐらければ	honogurakereba
Provisional	仄暗かったら	ほのぐらかったら	honogurakattara
Volitional	仄暗かろう	ほのぐらかろう	honogurakarō
Adverbial	仄暗く	ほのぐらく	honoguraku
Degree	仄暗さ	ほのぐらさ	honogurasa

Synonyms

薄暗(うすぐら)い (usugurai)

References

Ineko Kondō, Fumi Takano, Mary E. Althaus, et al. (2002), Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, third edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN

↑ ^1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN