上場

See also: 上场

Chinese

		up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	courtyard; open space; place courtyard; open space; place; field; a measure word; (a measure word, used for sport or recreation)
trad. (上場)		上	場
simp. (上场)		上	场

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shàngchǎng, shàngcháng

(Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄔㄤˇ, ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ
Cantonese (Jyutping): soeng⁵ coeng⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): chiūⁿ-tiûⁿ / chiōⁿ-tiôⁿ / siōng-tiûⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: shàngchǎng
  - Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄔㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: shàngchǎng
  - Wade–Giles: shang⁴-chʻang³
  - Yale: shàng-chǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: shanqchaang
  - Palladius: шанчан (šančan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, literary variant)⁺
  - Hanyu Pinyin: shàngcháng
  - Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: shàngcháng
  - Wade–Giles: shang⁴-chʻang²
  - Yale: shàng-cháng
  - Gwoyeu Romatzyh: shanqcharng
  - Palladius: шанчан (šančan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: soeng⁵ coeng⁴
  - Yale: séuhng chèuhng
  - Cantonese Pinyin: soeng⁵ tsoeng⁴
  - Guangdong Romanization: sêng⁵ cêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sœːŋ¹³ t͡sʰœːŋ²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-tiûⁿ
  - Tâi-lô: tsiūnn-tiûnn
  - Phofsit Daibuun: cviuxdviuu
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡siũ³³⁻²¹ tiũ²³/
  - Sinological IPA (Xiamen): /t͡siũ²²⁻²¹ tiũ²⁴/
  - Sinological IPA (Taipei): /t͡siũ³³⁻¹¹ tiũ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiōⁿ-tiôⁿ
  - Tâi-lô: tsiōnn-tiônn
  - Phofsit Daibuun: cvioixdviooi
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /t͡siɔ̃²²⁻²¹ tiɔ̃¹³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siōng-tiûⁿ
  - Tâi-lô: siōng-tiûnn
  - Phofsit Daibuun: sioxngdviuu
  - Sinological IPA (Quanzhou): /siɔŋ⁴¹⁻²² tiũ²⁴/

Verb

上⫽場 (verb-object)

to go on stage; to appear in a show or photograph; to enter an arena
to enter the sports field

Synonyms

(to go on stage): 出場／出场 (chūchǎng)
(to enter the sports field): 出場／出场 (chūchǎng), (Cantonese) 落場 / 落场 (lok⁶ coeng⁴)

Japanese

Kanji in this term
上	場
じょう Grade: 1	じょう Grade: 2
on'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [d͡ʑo̞ːʑo̞ː]

Noun

上(じょう)場(じょう) • (jōjō)

listing a company on a stock exchange

Verb

上(じょう)場(じょう)する • (jōjō suru) transitive suru (stem 上(じょう)場(じょう)し (jōjō shi), past 上(じょう)場(じょう)した (jōjō shita))

list a company
- 2021 March 12, 広田一, quotee, “第204回国会　衆議院　国土交通委員会　第3号　令和3年3月12日”, in 国会会議録検索システム‎^[1], 国立国会図書館:
  これまでは、冒頭申し上げたように、株式を上場して完全民営化するのが経営自立だったわけです。
  Kore made wa, bōtō mōshiageta yō ni, kabushiki o jōjō shite kanzen min'eika suru no ga keiei jiritsu datta wake desu.
  As I mentioned at the beginning, until now, management independence meant listing shares and becoming fully privatized.

Conjugation

Conjugation of "上場する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	上場し	じょうじょうし	jōjō shi
Ren’yōkei ("continuative")	上場し	じょうじょうし	jōjō shi
Shūshikei ("terminal")	上場する	じょうじょうする	jōjō suru
Rentaikei ("attributive")	上場する	じょうじょうする	jōjō suru
Kateikei ("hypothetical")	上場すれ	じょうじょうすれ	jōjō sure
Meireikei ("imperative")	上場せよ¹ 上場しろ²	じょうじょうせよ¹ じょうじょうしろ²	jōjō seyo¹ jōjō shiro²
Key constructions
Passive	上場される	じょうじょうされる	jōjō sareru
Causative	上場させる上場さす	じょうじょうさせるじょうじょうさす	jōjō saseru jōjō sasu
Potential	上場できる	じょうじょうできる	jōjō dekiru
Volitional	上場しよう	じょうじょうしよう	jōjō shiyō
Negative	上場しない	じょうじょうしない	jōjō shinai
Negative continuative	上場せず	じょうじょうせず	jōjō sezu
Formal	上場します	じょうじょうします	jōjō shimasu
Perfective	上場した	じょうじょうした	jōjō shita
Conjunctive	上場して	じょうじょうして	jōjō shite
Hypothetical conditional	上場すれば	じょうじょうすれば	jōjō sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

“上場”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
上	場

Noun

上場 • (sangjang) (hangeul 상장)

hanja form^? of 상장