万物
See also: 萬物
Chinese
| For pronunciation and definitions of 万物 – see 萬物 (“everything; all things; all the universe; etc.”). (This term is the simplified form of 萬物). |
Notes:
|
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 万 | 物 |
| ばん Grade: 2 |
ぶつ Grade: 3 |
| kan'on | |
| Alternative spelling |
|---|
| 萬物 (kyūjitai) |
Pronunciation
- (Tokyo) ばんぶつ [báꜜǹbùtsù] (Atamadaka – [1])[1][2][3][4]
- (Tokyo) ばんぶつ [bàńbútsú] (Heiban – [0])[4]
- IPA(key): [bã̠mbɯ̟t͡sɨ]
Noun
万物 • (banbutsu)
- all things which exist
- 万物は常に変化する。
- Banbutsu wa tsuneni henkasuru.
- Everything is constantly changing.
- 2014 August 23, “ラーの翼神竜 [Ra the Winged God Dragon]”, in 決闘王の記憶 －闘いの儀編－ [Memories of the Duel King －Battle Ceremony Edition－], Konami:
- 精霊は歌う。大いなる力、すべての万物を司らん。その命、その魂、そしてその骸でさえも。
- Seirei wa utau. Ōinaru chikara, subete no banbutsu o tsukasadoran. Sono inochi, sono tamashī, soshite sono nakigara de sae mo.
- Spirits sing. Of the great power, ruling all. Those lives, those souls, and even those corpses.
- 精霊は歌う。大いなる力、すべての万物を司らん。その命、その魂、そしてその骸でさえも。
- 万物は常に変化する。
- All the universe.
- Every manifestation of nature.
Synonyms
- 天地 (tenchi, “heaven and earth”)
- 宇宙 (uchū, “the universe”)
- 自然 (shizen, “nature”)
- 世界 (sekai, “the world”)
- 万象 (banshō, “all things, all of the universe, every manifestation of nature”)
References
- “万物”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ↑ 4.0 4.1 “万物”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here